...mani invêr la cima Delle mie ciglia, e fecimi il solecchio, Che del soverchio visibile lima. le Corne quando dall' acqua o dallo specchio Salta lo raggio...all' opposita parte, Salendo su per lo modo parecchio i» A quel che scende, e tanto si diparte Dal cader della pietra in egual traita, Si come mostra esperienza...

...soperchio visibile lima. Come quando dall'acqua o dallo specchio salta lo raggio all'opposita parte, 18 salendo su per lo modo parecchio a quel che scende, e tanto si diparte dal cader della pietra in eguai tratta, 21 si come mostra esperienza ed arte; cosi mi parve da luce rifratta tramontalo del sole),...

...A shade, or visor, 'files down the excess of visibility,' ie, reduces the excess of visible light. Salendo su per lo modo parecchio A quel che scende, e tanto si diparte Dal cader della pietra in eguai tratta, — 20 Sì come mostra esperienza ed arte, — Così mi parve da luce rifratta Ivi dinanzi...

...me the shade which dulls the excess of light. Uirone II Come quando dall' acqua o dallo specchio i6 salta lo raggio all' opposita parte, salendo su per...modo parecchio a quel che scende, e tanto si diparte 1' dal cader della pietra in egual tratta, si come mostra esperienza ed arte : cosi mi parve da luce...

...could be stated by a physicist: "Come quando dall' acqua o dallo specchio Salta lo raggio all' opposta parte Salendo su per lo modo parecchio A quel che...si diparte Dal cader della pietra in egual tratta Si come mostra esperienza ed arte." Purgatorio, xv, 16-21. "When a ray leaps up in the opposite direction...

...occhi, arzigogola (XV, 15-22) ; Come quando dall'acqua o dallo specchio Salta lo raggio all'opposita parte Salendo su per lo modo parecchio A quel che...scende, e tanto si diparte Dal cader della pietra, in igual tratta. Sì come mostra esperienza ed arte, Cosi mi parve... etc. Per dire che la luna volgeva...

...riprodotta da Dante (Purg. XV. 16) «Come quando dall'acqua o dallo specchio salta lo raggio all'opppsita parte, salendo su per lo modo parecchio a quel che...egual tratta, sì come mostra esperienza ed arte». La similitudine, non c'è che dire, è riprodotta con maggior lusso di particolari e con quella tendenza,...

...le mani invér la cima Delle mie ciglia, e fecimi il solecchio, Che del soverchio visibile lima. 1e Come quando dall' acqua o dallo specchio Salta lo...all' opposita parte. Salendo su per lo modo parecchio 19 A quel che scende, e tanto si diparte 145 Dod? tljr fdjnappt uadj bem Kòber, ba§ bie 2jngel €udj...

...si avvale Dante nel Paradiso: Come quando da l'acqua o da lo specchio salta lo raggio a l'opposita parte, salendo su per lo modo parecchio a quel che scende, e tanto si diparte dal cader de la pietra in igual tratta, sì come mostra esperienza e arte; così mi parve da luce rifratta quivi...

...description of reflected light: Come quando da 1'acqua o da lo specchio salta lo raggio a l'opposita parte, salendo su per lo modo parecchio a quel che scende, e tanto si diparte dal cader de la pietra in igual tratta, si come mostra esperienza e arte; cosi mi parve da luce rifratta quivi...