...debbonsi sponere massimamente per quattro sensi. L'uno si chiama litterale L' altro si chiama allegorico, e questo è quello che si nasconde sotto il manto...favole, ed è una verità ascosa sotto bella menzogna E perché questo nascondimento fosse trovato per li savii, NEL PENULTIMO TBATTATO si mostrerà.» I,...

...propia, siccome è la narrazione propia di quella cosa che tu tratti.... L'altro si chiama allegorico, e questo è quello che si nasconde sotto il manto...favole, ed è una verità ascosa sotto bella menzogna, ecc. » Dunque anche là dove egli parla della donna gentile le sue parole devono avere un senso letterale,...

...dalla storia della lettera, né si stende più che la lettera suona. Lo secondo si chiama allegorico; e questo è quello che si nasconde sotto il manto...favole, ed è una verità ascosa sotto bella menzogna Il terzo senso si chiama morale; e questo è quello che li lettori deono intentamente andare appostando...

...propia, siccome è la narrazione propia di quella cosa che tu tratti.... L'altro si chiama allegorico, e questo è quello che si nasconde sotto il manto...favole, ed è una verità ascosa sotto bella menzogna, ecc. » Dunque anche là dove egli parla della donna gentile le sue parole devono avere un senso letterale,...

...dalla storia della lettera, né si stende più che la lettera suona. Lo secondo si chiama allegorico; e questo è quello che si nasconde sotto il manto...favole, ed è una verità ascosa sotto bella menzogna Il terzo senso si chiama morale; e questo è quello che li lettori deono intentamente andare appostando...

...possono intendere e debbonsi sponere massimamente per quattro sensi. 20 L' uno si chiama laterale, e questo è quello • • • * • che si nasconde sotto il manto di queste favolo, ed è una verità ascosa sotto bella *5 menzogna. Siccome quando dice Ovidio che Orteo iacea...

...tyuicumque in superum diem Mentem ducere quaeritis... E DANTE: € L'altro [senso] si chiama allegorico, e questo è quello che si nasconde sotto il manto...Ovidio che Orfeo facea colla celerà mansuete le fiere, egli arbori e le pietre a sé muovere: che vuoi dire..». — Quando dal cortese portinaio del Purgatorio...

...Quicumque in superum diem Mentem ducere guaeritis... E DANTE: « L'altro [senso] si chiama allegorico, e questo è quello che si nasconde sotto il manto...menzogna; siccome quando dice Ovidio che Orfeo facea colla cetera mansuete le fiere, e gli arbori e le pietre a sé muovere: che vuoi dire... ». — Quando dal...

...aver parlato dei quattro sensi (letterale, allegorico, morale e anagogico), dichiara che l'allegorico „è quello che si nasconde „ sotto il manto di...favole, ed è una verità ,,ascosa sotto bella menzogna. 1 ' E nel tredicesimo capitolo dollo stesso trattato egli dice: „Poichè la litterale sentenza è...

...è quello in cui le parole non escono del senso proprio rigoroso. Il secondo si chiama allegorico, e questo è quello che si nasconde sotto il manto...colla celerà mansuete le fiere, e gli alberi e le pietre a sé muovere: che vuoi dire, che '1 savio uomo collo strumento della sua voce facea mansuescere...