 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...risponde, che ella non era più quivi ; sicchè il Poeta vedcsi innanzi nobile vegliardo, I34 II quale Diffuso era per gli occhi e per le gene Di benigna..., in atto pio , Quale a tenero padre si conviene. Onde : Ed Etta ov è? si eselama : a cui il vecchio A terminar lo tuo desiro Mosse Beatrice me dal... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - 518 pages
...Beatrice, vedesi appresso in vece di lei San Bernardo. Ed ella ov'è? di subito diss' io; Ond' egli : a terminar lo tuo disiro, Mosse Beatrice me del luogo...mio. E se riguardi su nel terzo giro Dal sommo grado, lu la rivedrai Nel Irono a che i suoi merti la sortirò. Senza risponder, gli occhi su levai, E vidi... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 416 pages
...non era più quivi ; sicchè il Poeta vedcsi innanzi nobile vegliardo, 154 Diffuso era per gli ocelii e per le gene Di benigna letizia , in atto pio , Quale a tenero padre si conviene. Onde: Ed Ella ov è? si eselama: a cui il vecchio A terminar lo tuo desiro Mosse Beatrice me dal luogo... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 544 pages
...intendeva, ed altro mi rispose : Credea veder Beatrice, e vidi Sene Vestito con le genti gloriose. 21 Diffuso era per gli occhi e per le gene Di benigna...letizia, in atto pio, Quale a tenero padre si conviene. De quelle stupeur dus -je être rempli! Certes, entre elle et la joie9, m'élait doux le non-ouïr... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - 556 pages
...intendeva, ed altro mi rispose : Credea veder Beatrice, e vidi Sene Vestito con le genti gloriose. 21 Diffuso era per gli occhi e per le gene Di benigna...letizia, in atto pio, Quale a tenero padre si conviene. De quelle stupeur dus-je être rempli! Certes, entre elle et la joie 9, m'était doux le non-ouïr... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 298 pages
...rispose : Credea veder Beatrice, e vidi un Sene Vestito con le genti gloriose. 60 Dilfuso era per li occhi e per le gene Di benigna letizia, in atto pio Quale a tenero padre si conviene,. Ed: Ella ov' è? di subito diss'io. Ond'egli: A terminarlo tuo disiro 65 Mosse Beatrice me del loco mio; E se... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 550 pages
...contenance pieuse , était répandue une bénigne joie telle qu'elle convient à un père tendre. 22 Ed : Ella ov'è? di subito diss'io. Ond'egli : A terminar lo tuo disiro Mosse Beatrice me del luogo mio ; 23 E se riguardi su nel terzo giro Dal sommo grado, tu la rivedrai Nel trono che i suoi merti le... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 636 pages
...intendeva, e altro mi rispose: Credea veder Beatrice, e vidi un Sene Vestito con le genti gloriose. 60 Diffuso era per gli occhi e per le gene Di benigna...letizia, in atto pio, Quale a tenero padre si conviene. 63 Ed: Ella ov'é? di subito diss' io; Onde egli: a terminar lo tuo desiro Mosse Beatrice me del luogo... | |
 | Benvenutus (de Imola) - 1856 - 628 pages
...intendeva, e altro mi risposo: Crcdea veder Bcatrice, e vidi un Sene V7estito con le genti gloriose. 60 Diffuso era per gli occhi e per le gene Di benigna...letizia, in atto pio, Quale a tenero padre si conviene. 63 Ed: Ella ov'è? di subito diss' io; Onde egli: a terminar lo tuo desiro Mosse Beatrice me del luogo... | |
 | Caterina Francesca Ferrucci - 1856 - 900 pages
...commove quando essa da lui si toglie, lasciandolo sotto la guardia di san Bernardo: « Ed: Ella ov'é? di subito diss'io. Ond'egli: A terminar lo tuo disiro Mosse Beatrice me del luogo mio; Senza risponder gli occhi su levai, E vidi lei che si facea corona, Riflettendo da sé gli eterni rai.... | |
| |
Credea veder Beatrice, e vidi un sene Vestito con le genti gloriose. Diffuso era per gli occhi e per le gene Di benigna letizia in atto pio , Quale a tenero padre si conviene. Ed , ella ov 
