Avete il vecchio e il nuovo Testamento, E il pastor della Chiesa che vi guida: Questo vi basti a vostro salvamento. Se mala cupidigia altro vi grida, Uomini siate, e non pecore matte, Sì che il Giudeo tra voi di voi non rida. La commedia - Page 489by Dante Alighieri - 1863 - 855 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1842 - 450 pages
...Protestant spirit, and of an allusion te a head of the Church very different from the Bishop of Rome. " Avete il vecchio e il nuovo Testamento E il Pastor...che vi guida : Questo vi basti a vostro salvamento." Par. v. 76. * It may be remarked that the only Popes whom Dante censures by name, were reigning in... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 542 pages
...penna ad ogni vento, E non crediate ch' ogni acqua vi lavi. Avete il vecchio e il nuovo Testamento, 76 E il pastor della Chiesa che vi guida: Questo vi basti...vostro salvamento. Se mala cupidigia altro vi grida, 79 Uomini siate, e non pecore matte, Sì che il Giudeo 'tra voi di voi non rida. Non fate come agnel... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 536 pages
...Avete '1 vecchio e. '1 nuovo Testamento, E 'I pastor delta Chiesa, che vi guida; Q tiesto vi bastí a vostro salvamento. Se mala cupidigia altro vi grida, Uomini siate, e non pecore matte, Si che Ч Giudeo tra voi di voi non rida. Non fate come agnel , che lascia il latte Delia sua madre,... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...ad ogni vento E non crediate, eh' ogni acqua vi lavi. Avete 'l vecchio e 'l nuovo Testamento, E 'l pastor della Chiesa , che vi guida : Questo vi basti...altro vi grida, Uomini siate, e non pecore matte, Sì che 'l Giudeo tra voi di voi non rida. Non fate come agnel, che lascia il latte Della sua madre... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 1006 pages
...Come Iepte. 70. Ros. Ephigenia. — 71. Ros. di sè i folti. E non crediate che ogni acqua vi lavi. 78 Avete il vecchio e il nuovo Testamento, E il Pastor...che vi guida : Questo vi basti a vostro salvamento. 78 Se mala cupidigia altro vi grida, Uomini siate, e non pecore matte, Sì che il Giudeo tra voi di... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 1012 pages
...a movervi più gravi : Non siate come penna a ogni vento, E non crediate che ogni acqua vi lavi. 75 Avete il vecchio e il nuovo Testamento, E il Pastor...che vi guida : Questo vi basti a vostro salvamento. 78 Se mala cupidigia altro vi grida, Uomini siate, e non pecore matte, Sì che il Giudeo tra voi di... | |
| Charles Lyell - 1844 - 306 pages
...cristiani, a muovervi più gravi : Non siate come penna ad ogni vento, E non crediate ch'ogni acqua vi lavi. Avete il vecchio e il nuovo Testamento E il Pastor...che vi guida : Questo vi basti a vostro salvamento.' Par. v. 73. " Rivet* répond à cela que l'auteur du livre Italien intitulé, ' Avviso piacevole dato... | |
| Charles Lyell - 1844 - 314 pages
...ad ogni vento, E non crediate ch' ogni acqua vi lavi. Avete '1 vecchio e '1 nuovo Testamento, E '1 pastor della chiesa che vi guida : Questo vi basti...vostro salvamento. Se mala cupidigia altro vi grida. Umili siate, e non pecore matte. Si che '1 Giudeo tra voi di voi si rida. Non fate come agnel che lascia... | |
| Dante Alighieri - 1844 - 248 pages
...lasciandone slare altre moltissime, vagliami di ricordare quelle solón ni e vere espresse parole: Avete il vecchio e il nuovo testamento, E il pastor della chiesa che vi guida; E questo bastt a vostro salvamento. (Par. c. 5, v. 75). Al vero suono di queste voci come non riscuotersi... | |
| Marco Giovanni Ponta - 1845 - 312 pages
...questo modo: Siate, cristiani, a movervi più gravi.... Avete il vecchio e '1 nuovo testamento , E 'I pastor della chiesa che vi guida : Questo vi basti...cupidigia altro vi grida , Uomini siate e non pecore matte , Sì che 'I giudeo tra voi di voi non rida. Non fate come agnel che lascia '1 latte Della sua madre,... | |
| |