 O frate, issa vegg' io, diss' egli, il nodo Che il Notaio, e Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo ch' i' odo. Io veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator sen vanno strette, Che delle nostre certo non avvenne.  La Commedia di Dante Allighieri - Page 22by Dante Alighieri - 1843Full view - About this book
 | Dante (Alighieri), Dante Alighieri - 1869 - 528 pages
...Che détta dentro, vo significando. — 19. — O frate, issa vegg' io (diss' egli) il nodo Che '1 Notaio e Guittone e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo, ch' i' odo. 20. lo veggio ben, come le vostre penne Diretro al dittator sen vanno strette; Che delle nostre,... | |
 | Giovanni Battista Niccolini - 1870 - 774 pages
...Amore spira, noto, ed a quel modo Che detta dentro, vo significando. O frate, issa vegg' io, diss'egli, il nodo Che il Notaio, e Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo eh' i' odo, Io veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator sen vanno strette ; Che delle nostre... | |
 | 1870 - 634 pages
...autore della Canzone Donne, ch'avete intelletto d'amore, soggiunge: O frate, issa vegg'io, diss'egli, il nodo Che il Notaio, e Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce stil novo, ch io odo. Io veggio ben come le vostre penne Di retro al dittator sen vanno strette, Che delle... | |
 | Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1871 - 1010 pages
...superiore che domina nelle poesie dell'Alighieri; e però si esprime: O frate, issa vegg' io, diss' egli, il nodo Che il Notaio e Guittone e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo eh' i' odo. Io veggio ben come le vostre penne (1) Diretro al dittator sen vanno strette, Che delle... | |
 | 1871 - 984 pages
...superiore che domina nelle poesie dell'Alighieri; e però si esprime: O frate, issa vegg' io, diss' egli, il nodo Che il Notaio e Guittone e me ritenne Di qua dal dolce slil nuovo eh' i' odo. Io veggio ben come le vostre penne (1) Diretro al dittator sen vanno strette,... | |
 | Frédéric Ozanam - 1873 - 792 pages
...Amore spira, noto, ed a quel modo Che detta dentro, vo significando. 19 O fraie, issa vegg' io, diss' egli, il nodo Che il Notaio, e Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo ch' i' odo. 20 Io veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator sen vanno strette, Che delle nostre... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - 1222 pages
...Amore spira, noto, ed a quel modo Che detta dentro, vo significando. 19 O frate, issa vegg' io, diss' egli, il nodo Che il Notaio, e Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo eh' i' odo. 20 I» veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator sen vanno strette, Che delle... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - 486 pages
...a quel modo Che detta dentro , vo significando. O frate, issa vegg'io, diss' egli , il nodo, Che '1 Notaio e Guittone e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo ch' i' odo. Io veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator sen vanno strette , Che delle nostre... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - 490 pages
...quel modo Che detta dentro , vo significando. O frate , issa vegg' io , diss' egli , il nodo , Che 'l Notaio e Guittone e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo ch'i' odo. Io veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator sen vanno strette , Che delle nostre... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - 478 pages
...Amore spira, noto, ed a quel modo Che detta dentro vo significando. O 'frate, issa vegg'io, diss'egli, il nodo Che il notaio e Guittone e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo ch'i' odo. lo veggio ben come le vostre penne Di retro al dittator se'n vanno strette, Che delle nostre... | |
| |
