...Versi tradotti dall'Alighieri, Pur.XXU.t. 70. e da lui interpretati come presagio del Salvatore. . . . Secol si rinnova; Torna giustizia, e primo tempo umano; E progenie discende dal ciel nuova. 9. àurea gens. il Petrarca, Son. 106. Animo belle, e di virtude amiche Terranno il mondo; e poi vedrem...

...notte , Che porta il lume dietro ea se non giova, Ma dopo se fa le persone dotte ; Quando dicesti : Secol si rinnova, Torna giustizia e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel nova. Per te poeta fui, per te cristiano. M. de Maistre a soutenu cette opinion avec la vivacité de...

...rendirent esChe porta il lame dietro e sè non giova, Ma doposèfa le persone doits, Quando dicesti : Secol si rinnova, Torna giustizia e primo tempo umano , E progenie discende dal ciel nuova. Per Ie poetafui, per te cristiano. C'est toi qui m'inspiras l'audace De me désaltérer aux ondes du Parnasse...

...lume dietro, e se non giova Ma dopo se fa le persone dotte : • Onando dicesti : Secol si rinnuova , Torna giustizia, e primo tempo umano, E progenie discende...Ciel nuova. Per te poeta fui , per te Cristiano. Ma perchè veggi me' ciò , ch' i' disegno , A colorar distenderò la mano. (lià era 'I Mondo tutto quanto...

...lume dietro, e se non giova , Ma dopo se fa le persone dotte , Quando dicesti : Secol si rinnqva , Torna giustizia e primo tempo umano, E progenie discende...-ciel nuova. Per te poeta fui , per te cristiano. Pwg. xxu. Ad Amsterdam nel 1552 fu stampata Ene schone historie von Virgilius , von zijn leven, doot,...

...notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte, 24 Quando dicesti : Secol si rinnova ; Torna giustizia e primo tempo umano; E progenie discende dal ciel nuova. 25 Per te poeta fui, per te cristiano : Ma perchè veggi me' ciò ch' io disegno, A colorar distenderò...

...notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte , 24 Quando dicesti : Secol si rinnova ; Torna giustizia e primo tempo umano; E progenie discende dal ciel nuova. 25 Per te poeta fui , per te cristiano : Ma perché veggi me' ciò eh' io disegno , A colorar distenderò...

...Che porta il lume dietro , e sè non giova , Ma dopo sè fa le persone dotte , 24 Quando dicesti : Secol si rinnova ; Torna giustizia e primo tempo umano; E progenie discende dal ciel nuova. * 25 Per te poeta fui , per te cristiano : Ma perchè veggi'me' ciò ch' io disegno , A colorar distenderò...

...notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte, 2i Quando dicesti: Secol si rinnova; Torna giustizia e primo tempo umano; E progenie discende dal ciel nuova. 25 Per te poeta fui , per te cristiano : Ma perchè veggi me' ciò ch'io disegno, A colorar distenderò...

...dietro, e se non giova: Ma dopo sé fa le persone dotte, •,•• ' Quando dicesti : Secol si rinnuova, Torna giustizia, e primo tempo umano, E progenie discende...fui, per te cristiano. Ma perché veggi me' ciò; ch' io disegno , — « Or, lorsque tu chantas cette guerre néfaste , Source du double deuil qu'eut...