 Lasciasser d' operare ogni lor arte ; Ma con piena letizia, l' ore prime Cantando, riceveano intra le foglie, Che tenevan bordone alle sue rime Tal, qual di ramo in ramo si raccoglie Per la pineta, in sul lito di Chiassi, Quand' Eolo scirocco fuor discioglie.  Manuale della letteratura italiana - Page 153by Francesco Ambrosoli - 1872Full view - About this book
 | Dante (Alighieri), Dante Alighieri - 1869 - 528 pages
...riceveano intra le foglie, Che tenevan bordone allé suc rime, 7. Tal, qual di ramo in ramo si rnccogüe Per la pineta in sul lito di Chiassi Quand' Eolo Scirocco fuor discioglie. i (U Лига d'orionle, ove il erp voito. (SLi Dolce. Ocorg , IV: Dulcí*.... aura —Arete. A ipolli... | |
 | Ercolano Gaddi Hercolani - 1870 - 90 pages
...letizia Г ORE prime, Cantando, ricevieno intra le foglie, Che tenevan bordone alle sue rime, Tal, quäl di ramo in ramo si raccoglie Per la pineta, in sul...di Chiassi, Quand' Eolo Scirocco fuor discioglie. Purg. XXVIII, 1« al 21. Nel luogo che riportiamo bisogna intendere per: ora prima, la prim' ora del... | |
 | 1870 - 870 pages
...(two of which form our last quotations) have a peculiar and serious harmony of sound — " Tal quäl di ramo in ramo si raccoglie Per la pineta in sul lito di Chi i- - i Quand Eolo Scirocco fuor discioglie : " so that we may apply to Dr. Newman's best passages... | |
 | Dante Alighieri, - 1961 - 450 pages
...piena letizia l'ore prime, cantando, ricevieno intra le foglie, che tenevan bordone alle sue rime, tal qual di ramo in ramo si raccoglie per la pineta in su '1 lito di Chiassi, 20 quand'Eolo Scirocco fuor discioglie. Già m'avcan trasportato i lenti passi... | |
 | Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...letizia Гоге prime, cantando, ricevieno intra le foglie, 13 che tenevan bordone allé sue rime, tal qual di ramo in ramo si raccoglie per la pineta in su '1 lito di Chiossi, 21 quand'Eolo Scirocco fuor discioglic. 16-18. Tore prime: le prime aurc del... | |
 | Dante, - 1991 - 392 pages
...they greeted the morning hours with full joy among the leaves, which kept such burden to their rhymes tal qual di ramo in ramo si raccoglie per la pineta in su 'l lito di Chiassi, quand' Eolo scilocco fuor discioglie. 2/ Già m'avean trasportato i lenti passi... | |
 | Robert Hollander - 1997 - 246 pages
...piena Ictizia I 'ore prime. fantandn. ricevieno intra le foglie. che tenevan bordone a le sue rime. tal qual di ramo in ramo si raccoglie per la pineta in su 'I lito di Chiassi. . . . I16-20l . . . / lenti passi . . . I22l See also: ... i verdi rami . .... | |
 | Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - 346 pages
...piena letizia l'ore prime, cantando, ricevìeno intra le foglie, che tenevan bordone alle sue rime, tal qual di ramo in ramo si raccoglie per la pineta in su '1 lito di Chiassi, quand'Eolo Scirocco fuor discioglie. Già m'avean trasportato i lenti passi... | |
 | Amilcare A. Iannucci - 2004 - 268 pages
...piena letizia l'ore prime, cantando, recevieno intra le foglie, che tenevan bordone a le sue rime, tal qual di ramo in ramo si raccoglie per la pineta in su 'l lito di Chiassi, quand'Eolo scilocco fuor discioglie. (Purg. 28.16-21) [... singing (the little... | |
 | Henry Augustin Beers - 1918 - 440 pages
...upbraiding shore." — "Childe Harold," iv., 57. J See vol. i.. p. 49 ; and " Purgatorio, " xxviii., 19-20. "Tal, qual di ramo in ramo si raccoglie Per la pineta in sal lito di Chiassi." that his main defect was a want of gentle feelings. " Not a favourite! Why they... | |
| |
