...mi vieti vergogna, E tu in grande onranza non ne sali. 3. Ma se presso al mattiti del ver si sogna, Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato, non eh' altri, t' agogna. 4- E se già Fosse, non saria per tempo. i. Ali. Ar. (XVIII, 87): Di Grifun celebre...

...onde mi vien vergogna, E tu in grande onranza non ne sali. Ma se presso al mattili del ver si sogna, Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato, non eh' altri, t' agogna. E se già fosse, non saria per tempo. i. ALI. Ar. (XVIII, 87): Di Gi-ifon celebre...

...mi vien vergogna, E tu in grande orranza* non ne sali Ma se appresso* al malI in del ver si sogna, Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato,...ch'altri, t'agogna. E se già fosse, non saria per tempo : Così foss' ei, da che pur esser dee ; Ché più mi graverà, com' più m'attempo. ]N EL presente...

...onde mi vien vergogna , E tu in grande oranza non ne sali. Ma se presso al mattin del ver si sogna , Tu sentirai di qua da picciol tempo , Di quel che Prato , non ch' altri , t'agogna ; E se già fosse , non saria per tempo : Cosi foss' ei , da che pur esser dee...

...a leggere onoranza invece di onranza, lezione comune, non so il perché, a ogni accuratn edizione. Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato, non ch' altri, t' agogna : 9 E se già fosse, non saria per tempo : Così foss' ei, da che pure esser dee;...

...onde mi vien vergogna, E tu in grande onoranza non ne sali. Ma se presso al mattin del ver si sogna, Tu sentirai di qua da picciol tempo, Di quel che Prato, non ch' altri, t' agogna ; E se già fosse, non saria per tempo : Così foss' ei, da che pur esser dee...

...ondo mi vien vergogna, E tu in grande onranza non ne sali. Ma se presso al mattin del ver si sogna, 3 сГГ- altri t' ogogna ; E se già fosse, non saria per tempo : Cosí foss' ei, da ehe pur esser dee;...

...onde mi vien vergogna, 5 E tu in grande onranza non ne sali. Ma se presso al mattin del ver si sogna, Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato, non ch' altri, t' agogna. E se già fosse, non saria per tempo. io Così foss' ei, da che pure esser dee;...

...* Tuoi cittadini, onde mi vicn vergogna, E tu in grande onranza non ne sali. Ma se presse al mattin del ver si sogna, 7 Tu sentirai di qua da picciol tempo, Di quel che Prato, non ch' altri, t' agogna; I — 3. s— • Fa gran colpo H principio de] presente canto per quest' apostrofe...

...onde mi vien vergogna, 5 E tu in grande onranza non ne sali. Ma se presso al mattin del ver si sogna, Tu sentirai di qua da picciol tempo Di quel che Prato, non ch' altri, t' agogna. 1 True, thy energies, arts, and wealth carry thee triumphant far and wide ; but...