 | Samuel Phillips Day - 1844 - 228 pages
...epigraph which was written on the doors seen by Dante — " Per me si va nella citta dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta genta." " Through me you pass into the city of woe : Through me you pass into eternal pain : Through... | |
 | Margaret Fuller, Ralph Waldo Emerson, George Ripley - 1844 - 556 pages
...are unequalled in their solemn impressiveness. Per me si va nella citta dolente: Per me si va neh' eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente : Giustizia mosse il mio alto fattore: Fecemi la divina potestate, La somina sapienza, e'l primo amore. Dinanzi a me... | |
 | Raffaele Ciocci - 1844 - 202 pages
...by Dante was inscribed the discomforting epigraph — " Per me si va nella citta dolente : Per me ai va nell" eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente." " Through me you pass into the city of woe : Through me you pass into eternal pain : Through me among... | |
 | 1845 - 842 pages
...suffering, " These have not the hope of death." " Per me si va nella citta dolente j Per me si va nelT eterno dolore ; Per me si va tra la perduta gente : Giustizia mosse '1 mio alto Fattore ; Fecemi la divina Potestate, La somma Sapienza e '1 primo Amore. Dinanzi a me... | |
 | Archibald Alison - 1845 - 438 pages
...divine love and justice wilh which the author was penetrated. "Per me si va nella citta dolente ; Per me si va nell' eterno dolore ; Per me si va tra la perduta rente : Giustizia mosae M mio alto Fattore ; Fecemi la divina Potentate, La somma Sapienza e '1 prtmo... | |
 | 1846 - 344 pages
...per lo cammino alto e silvestro. 1 Amendue Cr. CANTO TERZO Jrer me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore: Fecemi la divina potestate, 5 La somma sapienza e il primo amore. Dinanzi a me... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1846 - 606 pages
...assembled, from every * Inferno, canto iii. v. 1. Per me si va nella CitU dolente : Per me si va nel1' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse '1 mio alto fattore : Fece mi la divina potestate, La somma sapienza e '1 primo amore. Dinanzi a me... | |
 | George Henry Lewes - 1847 - 368 pages
...spirits fall but once, But that once is perdition. GCIDONE. Per me si va nella citta dolente; Per me si va nell' eterno dolore; Per me si va tra la perduta gente. DABTB. O God! O God! that it were possible To undo things done; to call back yesterday! That time could... | |
 | 1847 - 1152 pages
...ejemplos, arreglados por Mr. Rayriouard : — Lengua italiana. Per me si va nella cittá dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Lengua romana. Per me si va en la ciutat dofent, Per me si va en 1' eterna! dolor, Per me si va tras... | |
 | 1847 - 222 pages
...bie Qlufjcfyrift bc3 •&6llenti;ore gegenwärtig?" „Per me si va alla citlà dolente, Per me s! -va nell' eterno dolore; Per me si va tra la perduta gente!" fiel ¡ф fcOnell ein. Лофв 51пде{1ф1 ^eiterte Рф {1фи баг auf, ев war eine Ceber... | |
| |
PER me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto fattore : Fecemi la divina potestate, La somma sapienza e il primo amore. 
