...ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglierle sarte, « Ciò che pria mi piaceva, allor m' increbbe, E pentuto, e confesso mi rendei, Ahi miser lasso! e giovato sarebbe. « Lo principe de' nuoci Farisei.. ec. (v.79a 85. ) 222 223 OSSERVAZIONI. Questi versi gravissimi sono scuola per tutti;...

...ciascun dovrebbe 8o> Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva, allor m'increbbe; E pentuto e confesso mi rendei, Ahi miser lasso! e giovato sarebbe. Lo Principe de' nuovi Farisei 85 Avendo guerra presso a Laterano, E non con Saracin, nè con Giudei; Chè ciasuun suo nemico era...

...dovrebbe Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva allor m' increbbe, 82 E peritato e confesso mi rendei , Ahi! miser lasso, e giovato sarebbe. Lo Principe de' vivi Farisei, : 83 Avendo guerra presso a Laterano E non con Saracin' né con Giudei, . | Che ciascun...

...ciascun dovrebbe 80 Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva, allor m' increbbe ; E pentuto e confesso mi rendei, Ahi miser lasso ! e giovato sarebbe. Lo Principe de' nuovi Farisei 85 In the Convito (Trai. iv. 28) Dante, speaking of Old Age, and and with all peace. And herein we...

...ch. 64. " Non tamen quod aliquod ipsorum captum fuerit a dictis hostibtiB ex prelio sive pugna." 1 " Lo principe de' nuovi Farisei Avendo guerra presso a Laterano, E non con Saracin, nfe con Giudei, exult less over the massacre of Capo d'Orlando, which he called a first step towards...

...ec., pag. 256 e segg. San Giovanni d'Acri ripigliato da'Saracini con l'ajuto di Cristiani apostati. Lo principe de' nuovi Farisei , Avendo guerra presso a Laterano, E non con Sanino . nè con Giudei . Che cinscun suo nimico tra Cristiano E nessuno era stato a vincere Acri,...

...principalmente crudelissima contro i Colonnesi, famiglia potente di Roma, e rivale degli Orsini. " Lo principe de' nuovi Farisei,* Avendo guerra presso a Laterano, E non co'Saracm, ué con Giudei," eco. Così ne parla Dante, ed accenna per Laterano il luogo appunto ove...

...ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglier le sarte, Ciò che pria mi piaceva, allor m' increbbe ; E pentuto, e confesso mi rendei; Ahi miser lasso , e giovato sarebbe. Né sommo ufficio né ordini sacri Guardò in se, né in me quel capestro 5 Le scene fra il Poeta e...

...Calar le vele e raccoglier le sarte, Ciô che pria mi piaceva, allor m' increbbe ; E pentuto e confesse mi rendei, Ahi miser lasso ! e giovato sarebbe. Lo Principe de' nuovi Farisei 85 Avendo guerra presso a Laterano, E non con Saracin, nè con Giudei ; " In the Convito (Trat. iv....

...opprimesse.6 Ma ' Lo principe de* nuovi Farisei Avendo guerra presso a Laterano, ì:', non con Saracin nb cou Giudei , Che ciascun suo nimico era Cristiano, E nessuno era stato a vincer Acri, Né mercatante in terra di Se-Ulano. DANTE, Inj., XXVII. Gio. Villani, lib. 8, cap. 23....