E come gli stornei ne portan l' ali, Nel freddo tempo, a schiera larga e piena, Cosi quel fiato gli spiriti mali. Di qua, di là, di giù, di su gli mena : Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando lor... L'ottimo commento della Divina commedia - Page 77by Dante Alighieri - 1827Full view - About this book
| 1824 - 400 pages
...portan l' ali Nel freddo tempo a schiera larga, e piena: Così quel fiato gli spiriti mali. Di quà, di là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza gli...conforta mai , Non che di posa , ma di minor pena. O a dirlo in prosa chiara , e intelligibile , si comincia casa del diavolo di quà , per giungervi... | |
| Antonio Cesari - 1824 - 692 pages
...mali. Che similitudine piena di verità ! che folta e stretta di anime ci mostrano quegli stornei ! Di qua di là , di giù di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non clie di posa , ma di minar pena . si vede il trambusto , e la disperazion di que' miseri . Vede adesso... | |
| Dante Alighieri - 1824 - 400 pages
...schiera larga e piena, Cosi quel fiato gli spiriti mali f Di qua, di là, di giù, di su gli mena : 43 Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando lor lai, 48 Facendo in aer di sè lunga riga, Cosi vid' io venir, traendo... | |
| Ferdinand Ciciloni - 1825 - 358 pages
...however, therefore is most considerable of different circumstances, when the sentence is negative: Nulla speranza gli conforta mai non che di posa ma di minor pena; No hope of respite or even of less pain ever comforts them : (far from the hope of respite, not so... | |
| Dante Alighieri - 1826 - 492 pages
...portatt (22) l'ali Nel freddo tempo ia schiera larga e piena; Cosi quel fiato gli spiriti mali Di :fnà di là , di giù di su gli mena : Nulla speranza gli...conforta mai , Non che di posa , ma di minor pena . E come i gru van cantando, lor (23) lai i Facendo in aer tli se lunga riga , Così vid'io venir ,... | |
| Dante Alighieri - 1826 - 410 pages
...1' ali Nel freddo tempo, a schiera larga e piena. Così quel fiato gli spiriti mali Di qua, di la, di giù, di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor peua.c.ù'iE come i gru van cantando lor a3 lai, Facendo in aer di se lunga riga, Cosi vid'io veuir,... | |
| Dante Alighieri - 1827 - 326 pages
...portan l'ali (5), 'Ne.1 1 freddo tempo, a schiera larga e piena, Così quel fiato gli spiriti mali Di qua, di là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza...gli conforta mai, Non che di posa , ma di minor pena . E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sé lunga riga; Così vid'io venir, traendo... | |
| Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...stornei ne portan l'ali, Nel freddo tempo, a schiera larga e piena; Cosí quel fíalo gli spiríti malí Di qua, di là, di giù, di su gli mena; Nulla speranza...gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando lor lai, Faceudo in aer di sé lunga riga, Cosi vid'io venir, traendo guai,... | |
| Dante Alighieri - 1827 - 404 pages
...freddo tempo , a schiera larga e piena : Così quel fiato gli spiriti mali Di qua , di là , di giiì , di su gli mena : Nulla speranza gli conforta mai , Non che di posa , ma di minor pena . E come i gru van cantando lor 23 lai , Facendo in aer di se lunga riga , Così vid' io venir , traendo... | |
| Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...il Sol 3 1 La bufera, turbo di tace (eiv 6 1). vento. 38 Enno, e potea dire so- 3g Talento , senso . Nulla speranza gli conforta mai , Non che di posa...come i gru van cantando lor lai , Facendo in aer di sé lunga riga , Così vid' io venir , traendo guai, 49 Ombre portate dalla detta briga. : .'• Perdi'... | |
| |