| Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...in quelle , Mi prese 'l sonno; il sonno, che sovente, Anzi che 'l fatto sia , sa le novelle. Is'ell' ora credo, che dell' oriente Prima raggiò nel monte...parca Donna vedere andar per una landa , Cogliendo flori, e cantando dicea: Sappia , qualunque 'l mio nome dimanda , Ch' io mi son Lia, e movendo 'ntorno... | |
| Dante Alighieri - 1844 - 484 pages
...mirando in quelle , Mi prese '1 sonno ; il sonno, che sovente , Anzi che '1 fatto sia , sa le novelle. Nell' ora credo , che dell' oriente Prima raggiò...landa , Cogliendo fiori , e cantando dicea, Sappia qualunque '1 mio nome dimanda, Ch' io mi son Lia, e vo movendo ', , torno Le belle mani a farmi una... | |
| Melchior Missirini - 1844 - 720 pages
...raccoglie frutti di buone opere, secondo il testo « diverte a malo, et fac bonum • : » Giovine e bella in sogno mi parca » Donna vedere andar per una landa » Cogliendo fiori, e cantando dicca : > Sappia qualunque il mio nome dimanda, • C\i io mi son Lia, e vo movendo intorno > Le belle... | |
| 1848 - 426 pages
...il fatto sia, sa le novelle. Nell' ora credo, che dell' oriente Prima raggiò nel monte Citerea, g5 Che di fuoco d' amor par sempre ardente, Giovane e bella in sogno mi parea Donna vedere andar per una landa Cogliendo fiori, e, cantando, dicea: Sappia, qualunque il mio... | |
| Thomas Moore - 1849 - 328 pages
...were, or e'er will be Good men and true — WE CARE NOT. THE DREAM OF THE TWO SISTERS. FROM DANTE. Nell ora, credo, che dell' oriente Prima raggiò nel...Che di fuoco d' amor par sempre ardente, Giovane e hella in sogno mi parca Donna vedere andar per una landa Cogliendo fiori ; e cantando dieea : — Sappia... | |
| Dante Alighieri - 1852 - 368 pages
...'l fallo sia, sa le novelle. Nel1' ora, credo, che dall' oriente Prima raggiò nel monte Citerea, 95 Che di fuoco d' amor par sempre ardente, Giovane e bella in sogno mi parea Donna vedere andar p?r una landa. Cogliendo fiori, e cantando direa : Sappia qualunque 'l mio... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1853 - 580 pages
...Dunque una Donna giovine e bella che si adorni per vedere un' immaginata di se stessa allo specchio : Giovane e bella in sogno mi parca Donna vedere andar per una landa Cogliendo fiori , e cantando dicea . . . Per piacermi allo specchio qui m'àdorno. • Vivemus in gentibu». Orig. Vivemus in gentìbus*!... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1853 - 846 pages
...Dunque una Donna giovine e bella che si adorni per vedere un* immaginata di se stessa allo specchio : Giovane e bella in sogno mi parca Donna vedere andar per una landa Cogliendo fiori , e cantando dicea . . . • • • . Per piacermi alto specchio qui m'adorno. Yictinus in genlibut. Orig. Vivemut in... | |
| Thomas Moore - 1853 - 458 pages
...messages about. THE DREAM OF THE TWO SISTERS. FROM DANTE. Nell ora, credo, che dell' oriente Prima raggib nel monte Citerea, Che di fuoco d" amor par sempre ardente, Giovane e bella in sogno mi parea Donna vedere andar per una landa Cogliendo fiori ; e cantando dicea: — Sappia qualunque '1... | |
| Giuseppe Jacopo Ferrazzi - 1853 - 112 pages
...II Abbelliva di ... Come del sol la stella mattutina. Par. 32. I07Nell'ora credo, che dell'Oriente Prima raggiò nel monte Citerea, Che di fuoco d' amor par sempre ardente. Pur. 27. 94. I6. Tereli olivce. Teocrilo, Idilio VH. e d' oleastro Un rienrvo baston nella man ritta.... | |
| |