...hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa Che 'nvidiosi son d' ogni altra sorte. 17. Fama di loro il mondo esser non lassa: Misericordia...gli sdegna, Non ragioniam di lor, ma guarda e passa. 1 8. Ed io che riguardai, vidi una insegna Che girando correva tanto ratta Che d' ogni posa mi pareva...

...hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa Che 'nvidiosi son d' ogni altra sorte. 17. Fama di loro il mondo esser non lassa: Misericordia...gli sdegna, Non ragioniam di lor, ma guarda e passa. 1 8. Ed io che riguardai, vidi una insegna Che girando correva tanto ratta Che d' ogni posa mi pareva...

...cieca vita è tanto bassa Che 'nvidiosi son d' ogni altra sorte. / 17. Fama di loro il mondo esser non Misericordia e giustizia gli sdegna, Non ragioniam di lor, ma guarda e ] 1 8. Ed io che riguardai, vidi una insi Che girando correva tanto ratta Che d' ogni posa mi pareva...

...di morte ; E la lor cieca vita è tanto bassa , Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di lor * il mondo esser non lassa : Misericordia e giustizia...sdegna . Non ragioniam di lor , ma guarda e passa. Dimanda qui Dante che pena è quella di costoro , e Virgilio sotto brevità gli rispose nel modo che...

...^3 DELL' INFERNO , E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidiosi son d' ogni altra sorte. Faina di loro il mondo esser non lassa : Misericordia e giustizia gli sdegna : 5 o Non ragioniam di lor , ma guarda e passa. Ed io , che riguardai , vidi una insegna , Che girando...

...hanno speranza di morte : E la lor cieca vita è tanto bassa , Che 'nvidi'osi son ti' ogni altra corte. Fama di loro il mondo esser non lassa : Misericordia , e giustizia gli sdegna. Non ragioni;mi di lor , ma guarda , e pausa, Ed io , che riguardai , vidi un' insegna ^ Che girando correva...

...heaven, nor hell will receive them. The shade of the Mantuan mentions them with unutterable scorn :— " Fama di loro il mondo esser non lassa; Misericordia e giustizia gli sdegna. Non ragionam di lor, ma gunrda, e passe." ——" Fame of them the world hath none, Nor suffers, mercy...

...hanno speranzadi morto, E la lor cieca vita è tanto bassa Che 'nvidiosi son d'ogni altra sorte. 17 Fama di loro il mondo esser non lassa: Misericordia e giustizia gli sdegiia, Non ragioniam di lor, ma guarda e passa . 18 Ed io che riguardai, vidi una insegna Che girando...

...baimo speranza di morte: E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidïosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa : Misericordia,...sdegna. Non ragioniam di lor, ma guarda, e passa. A ces lieux nous voici, que je t'ai dit d'avahce, Où Xu verras la gent en proie à la douleur, Ceux...

...molto breve. 45 Questi non hanno speranza di morte : E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d'ogni altra sorte. 48 Fama di loro il mondo esser...non lassa : Misericordia, e Giustizia gli sdegna. 36. Vol. e quasi tutti i Codd. sanza; Nid. Aid. Cr. e Ros. senza fama e senza lode, lezione protelta...