...di ijr.nl peccato, o di quali peccati? Quando Beatrice, parlando alle sustamie pie gli rimprovera: Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda...diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita £ bellezza e virtù cresciuta m' era, i 'ii' io a lui men cara a men gradita; (Pury. XXX, 124—129.)...

...rimprovera: SI tostó come in su la eoglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si toise a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita E bellezza e virtù creaciuta m' era, Fu' io a lui men cara a men gradita; (Ригу. ХХХ, 124—129.) quando, volgendogli...

...dritta parle volto. Si tostó come in su la soglia fui Di inia seconda etaclu e mutai vita, Qucsti si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E büllczza с virlù cresciuta m'era, Fu'io a lui men cara e men gradita; E volse i passi suoi per via...

...volto. Si tostó come in su la soglia fui Di mia seconda etade e mutai vita, Questi si tolse a me, с diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtú cresciuta m'era, Fu' io a lu! men cara e men gradila ; E volse i pass! suoi per via non vera,...

...poeta alla Morte nell' ultima strofa della seconda canzone. 3g. Beatrice stessa lo dice all' autore: .. Quando di carne a spirto era salita , E bellezza e virtù cresciuta m' era \ Pnrg. XXX. 127. Luce d' amor, che gli angeli saluta , E lo intelletto loro alto e sottile Face maravigliar...

...alla Morte nell' ultima strofa della seconda canzone. iti'. Beatrice stessa lo dice al1' autore: o Quando di carne a spirto era salita, E bellezza *e virtù cresciuta m'era». Purg. XXX. 127. , Luce d' amor, che gli angeli saluta , E lo intelletto loro alto e sottile...

...parte vôlto. Si tostó como iu su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si tolso a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu1 io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Imuiagini di ben seguendo...

...etade, in principio délia mia gioventù : la qnale (seconde la divisione délia vila da Dante 180 Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a luí men cara e men gradita E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false,...

...poesia non si era alzata a un linguaggio sì nobile; lo spiritualismo cristiano trovava la sua musa: Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fui io a lui men cara e men gradita E torse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo...

...sostenni col mio volto ; Mostrando gli occhi giovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte volto. Si tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade...era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, "9 Comparing Conv. iv. 21: "Se questo (l'animo) non è bene culto e sostenuto diritto per buona consuetudine,...