Quell' esser parte, per diverse essenze Da lui distinte e da lui contenute. Gli altri giron per varie differenze Le distinzion, che dentro da se hanno, Dispongono a lor fini e lor semenze. Questi organi del mondo così vanno, Come tu vedi omai di grado... Commedia di Dante Allighieri: Paradiso - Page 28by Dante Alighieri - 1869 - 493 pagesFull view - About this book
| Francesco Zanotto - 1894 - 828 pages
...20 Dispongono a' lor fini, e lor semenze. 40 Questi organi del mondo cosi vanno, Come tu vedi ornai, di grado in grado, Che di su prendono, e di sotto fanno. 41 Riguarda bene a me sì com' io vado 125 Per questo loco al ver, che tu desiri, Sì che poi sappi... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...hanuo Dispongono a lor fini e lor semenze. Questi organi del mondo cosi vanno, 121 Come tu vedi omai, di grado in grado, Che di su prendono, e di sotto fanno. Riguarda bene a me si com' io vado 124 Per questo loco al ver che tu disiri, Si che poi sappi sol tener... | |
| Edward Moore - 1896 - 432 pages
...ti1f£4\O1j. And with this compare Par. ii. 121 seqq. Questi organi del mondo cosl vanno, Come tu vedi omai, di grado in grado, Che di su prendono, e di sotto fanno. The same idea is again found in Conv. IV. xxi. ll. 44 seqq., where the quality and capacity of the... | |
| Edward Moore - 1896 - 422 pages
...8u£e'A07j. And with this compare Par. ii. 1 21 seqq. Questi organi del mondo cosl vanno, Come tu vedi omai, di grado in grado, Che di su prendono, e di sotto fanno. The same idea is again found in Conv. IV. xxi. 11. 44 seqq., where the quality and capacity of the... | |
| Edward Moore - 1896 - 430 pages
...bu$\0y. And with this compare Par. ii. 121 seqq. Questi organi del mondo cosl vanno, Come tu vedi omai, di grado in grado, Che di su prendono, e di sotto fanno. The same idea is again found in Conv. IV. xxi. 11. 44 seqq., where the quality and capacity of the... | |
| L. Oscar Kuhns - 1897 - 208 pages
...orders of angels is given in Par., xxviii. * ' Questi organ! del mondo cosl vanno, Come tu vedi omai, di grado in grado, Che di su prendono, e di sotto fanno.' (Par., ii. 121-123.) Goethe seems to express the same idea in the lines — ' Wie Himmelskrafte auf... | |
| James Lindsay - 1897 - 646 pages
...deriving, And thence transmitting downwards." " Questi organi del mondo cosi vanno, Come tu vedi omai, di grado in grado, Che di su prendono, e di sotto fanno." It has more clearly brought out the conscious affinity of man for this Divine Life so revealed in nature,... | |
| Isidoro Del Lungo - 1898 - 422 pages
...hanno, Dispongono a' lor fini ea lor semenze. Questi organi del mondo così vanno, Come tu vedi omai, di grado in grado, Che di su prendono, e di sotto fanno. (Farad. II, 112-123). In questi versi in cui è gran parte del , sistcma mondiale di Dante, chi non... | |
| Dante Alighieri - 1899 - 574 pages
...Dispongono a lor fini e lor semenze. l'20 41 Questi organi del mondo cosi vanno, Come tu vedi ornai, di grado in grado, Che di su prendono e di sotto fanno. de'vicini. Lì vedrai... nondimeno lì vedrai, come quello specchio più lontano splende egualmente,... | |
| William Warren Vernon - 1900 - 654 pages
...This also explains what follows next. w\ \ Quest! organ! * del mondo cosl vanno, Come tu vedi omai, di grado in grado, Che di su prendono, e di sotto fanno. In such wise do these organs of the Universe proceed, as thou canst now see (for thyself) from grade... | |
| |