| Gordon Braden - 1999 - 240 pages
...he resented and always hoped could be revoked. The Commedia itself is an agency of that possibility: Se mai continga che '1 poema sacro al quale ha posto mano e cielo e terra, sì che m'ha fatto per molti anni macro, vinca la crudeltà che fuor mi serra del bello ovile ov' io dormi'... | |
| Giuseppe Mazzini - 2002 - 90 pages
...discolpa del' Se mai continga che il poema sacro, Al quale ha posto mano e cielo, e terra, Sì che m'ha fatto per più anni macro. Vinca la crudeltà che fuor mi serra Del bello ovile ov'io dormi' agnello Nimico ai lupi che gli danni guerra; ecc. Parail., e. XXV. l'animo suo. - Egli... | |
| Lillian von der Walde Moheno - 2005 - 428 pages
...este sagrado poema mío, si lo que digo no es verdad". Y en un verso del Paradiso lo llamó sacro: Se mai continga che '1 poema sacro al quale ha posto mano e cielo e terra si che m' ha fatto per piü anni macro [Si alguna vez acontece que el poema sacro, en el cual han puesto... | |
| Albert Russell Ascoli - 2008 - 400 pages
...The title, of course, \spoeta and it accompanies the re-dubbing of his Commedia as a "poema sacro": Se mai continga che '1 poema sacro al quale ha posto mano e cielo e terra, si che m'ha fatto per molti anni macro, vinca la crudelta che fuor mi serra del bello ovile ov' io... | |
| |