Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu... La divina commedia - Page 337by Dante Alighieri - 1826Full view - About this book
| Ferdinando Ranalli - 1857 - 568 pages
...vólto. Sì tosto come in su la soglia fui Di mia seconda etade e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era , Fu' io a lui men cara e men gradita ; E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 504 pages
...volto. Si tosto come in su I¿» soglia fui Di mía seconda etade, e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita E bellezza e virtù cresciuta m' era Fu' io a lui men cara e men gradita. » Avvisti qui il lettore ira le altre quelГ espressione... | |
| Ferdinando Ranalli - 1857 - 420 pages
...spirto era salila, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Tu' io a tni men cara e men gradita ; E votse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nuila promission rendono interi. Ne I' impetrare spirazion mi valse, Con le quali e in sogno ed altrimenti... | |
| Francesco Berardinelli - 1859 - 516 pages
...più silvestre Si fa il terren col mal seme, e non colto, Quant'egli ha più di buon vigor terrestre. E volse i passi suoi per via non vera, Immagini di ben seguendo false, Che nulla prontissimi rendono intera. Nè l'impetrar spirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altrimenti... | |
| Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...altrui : Quando di carne a spirto era salila, E bellezza e virtù cresciuta m' era. Fu' io a lui mei) cara e men gradita : E volse i passi suoi per via non vera, 130 Immagini di ben seguendo false, Che nulla promission rendono intera. Né l' impetrare spirazion... | |
| Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...Posato al nido de' suoi dolci na'.i — Perifr. (Purg. 30, v. 127) Quando di carnea spirto era salila, E bellezza e virtù cresciuta m'era, Fu' io a lui men cara e men gradila — (Par. 1, v.15) L'amalo alloro. 1. Oggetto amato, (Par. 4, v. 126) Volsesi al segno di maggior... | |
| Dante Alighieri - 1861 - 480 pages
...tosto come ¡n su la soglia fui Di mía seconda etade, e mutai vita, Questi si tolse a me, e dicssi altrui : Quando di carne a spirto era salita E bellezza e virtù cresciuta m" era, Fu' io a lui men cara e men gradita. » Avverta qui il lettore fra le altre quell' espressione... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...in sulla soglia fui Di mia seconda etade, e mutai vita, Questi si tolse a me, e diessi altrui. 127. Quando di carne a spirto era salita, E bellezza e virtù cresciuta m' era, Fu' io a lui men cara e men gradita; 130. E volse i passi suoi per via non vera, Imagini di... | |
| Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...el chlnma gtoventu... Qiiando di carne a spirto era sa l im e bellezza e virtu cresciuta m'era, 129 fu' io a lui men cara e men gradita; e volse i passi suoi per via non vera, imagini di ben seguendo false, 132 che nulla promission rendono intera. Ne Г impetrare ispirazion... | |
| Dante, - 1991 - 392 pages
...come in su la soglia fui di mia seconda etade e mutai vita, questi si tolse a me, e diessi altrui. '*6 Quando di carne a spirto era salita, e bellezza e...cresciuta m'era, fu' io a lui men cara e men gradita; "9 e volse i passi suoi per via non vera, imagini di ben seguendo false, che nulla promession rendono... | |
| |