...gent' è, che par nel duol si vinta Ed egli a me : Questo misero modo Tengon l' anime triste di coloro, Che visser senza infamia, e senza lodo. Mischiate...cattivo coro Degli Angeli, che non furon ribelli, Nè fur fedeli a Dio, ma per se foro. Cacciârli i Ciel, per non esser men belli : Nè Io profondo...

...Beatrice loda di Dio vera. Mischiate sono a quel cattivo coro Degli Angelí, che non furon ribelli, Ne fur fedeli a Dio, ma per sé foro. Cacciarli i Ciel, per non esser men belli, ¿о e Parad. XXX, 11: Fosse conchiuso tutto in una loda. Di che poi le lode (Lat. laudes), Parad....

...Béatrice loda di Dio vera. 45 Mischiate sono a quel cattivo coro Degli Angelí, che non furon ribelli, Ne fur fedeli a Dio, ma per sé foro. Cacciarli i Ciel, per non esser men belli, и e Parad. XXX, П: Fosse eonchiuso tutto in una loda. Di che poi te iode (Lut. laudes), Parad. X,...

...triste di coloro, a Che visser senza infamia e senza lodo, » Mischiate.... a quel cattivo coro 1 » Degli Angeli, che non furon ribelli, » Né fur fedeli a Dio, ma per sé foro (1) ». Non è già, ed eccomi all'altra considerazione, non è già che Dante creda illimitata la...

...di coloro , » Che visser senza infamia e senza lodo, » Mischiate.... a quel cattivo coro » Dogli Angeli, che non furon ribelli, » Né fur fedeli a Dio, ma per sé foro (1) ». Non è già, ed eccomi all'altra considerazione, non è già che Dante creda illimitata la...

...quel luogo; e Virgilio risponde (Ivi, v. 34): Questo misero modo Tengon l'anime triste di coloro ' Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono...che non furon ribelli, Né fur fedeli a Dio, ma per so fòro. 2 Cacciarli i Ciel per non esser men belli ; Né lo profondo inferno gli ricove, Che alcuna...

...Divisque videbit Permixtos heroas, locuzione a'Celesti meno impropria che in Dante l'altra Mischiati sono a quel cattivo coro Degli Angeli che non furon ribelli Né fur fedeli a Dio ; ove il poeta cristiano, per sfogare la non celestiale sua ira, accoglie una tradizione non accettata...

...opdat zij niet den hemel vlekten, Ed egli a me: Questo misero modo Tengon l' anime triste di coloro, Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono...cattivo coro Degli angeli, che non furon ribelli, Nè fur fedeli a Dio, ma per sè foro. Cacciarli i Ciel per non esser men belli; 36. Hier wonen de...

...nel duol sì vinta ? Ed egli a me : Questo misero modo Trtu i M, l'anime triste di coloro, Che vissci senza infamia e senza lodo, Mischiate sono a quel cattivo coro Degli angeli, che non furono ribelli, Nè fùr fedeli a Dio, ma per sè foro. Cacciàrli i Ciel per non esser men belli ;...

...ontrouw, hun eigen standpunt kozen. Ed egli a me: Questo misero modo Tengon l' anime triste di coloro , Che visser senza infamia e senza lodo. Mischiate sono...cattivo coro Degli angeli, che non furon ribelli, Nè fur fedeli a Dio, ma per sè foro. zich tegen het voorhoofd te slaan , door op de borst te kloppen...