...persuasiva. Parlare onesto. Inf. u. 113 ; x. 23. Con la tua parola ornata. Inf. H. 63 ; Inf. XXVIH. 91 . E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce in sua favella. Inf. u. 56. ( Ed ella a me con voce onesta e piana. Dlltam. n. 31 - Voce angelica soave. Petrami, Bollata,...

...altro che tentativi di togliere la difficoltà, e però non ne possiamo far conto. (III) v. 56 — 57. E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce in sua favella. Se favella si prende in questo passo per lingua particolare come la latina, la greca, o deve significare,...

...altro che tentativi di togliere la difficoltà, e però non ne possiamo far conto. (ilI) v. 56 — 57. E cominciommi a dir soave e piana Con angelica voce in sua favella. Se favella si prende in questo passo per lingua particolare come la latina, la greca, o deve significare,...

...era tra color che son sospesi, E donna mi chiamò beata e bella, Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la Stella: E cominciommi...dir soave e piana, Con angelica voce, in sua favella (I). O anima cortese mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo dura, E durerà quanto il mondo lontana,...

...intra color, che son sospesi, E Donna mi chiamô beata e bella, Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la Stella : E cominciommi a dir soave e piaña, Con angélica voce, in sua favella: O anima córtese Mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo...

...beata e bella , Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la Stella: 55 E cominciommi a dir soave e piana , Con angelica voce, in sua favella: O anima cortese Mantovana Di cui la fama ancor nel mondo dura, del quale ella ebbe maggiore nominanza...

...last as long as Time !2 My friend,3 and not of fortune, is so Tal che di comandare io la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la Stella : E cominciommi a dir soave e piana s Con angelica voce, in sua favella : O anima cortese Mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo dura,...

...che son sospesi, E donna mi chiamò beata e bella, Tal che di comandare io la richiesi. 54 Luccvan gli occhi suoi più che la stella ; E cominciommi a dir soave e piena, Con angelica voce, in sua favella : 57 O anima cortese Mantovana, Di cui la fama ancor nel mondo...

...tra color che son sospesi , E donna mi chiamô beata e bella, Tal che di comandare i' la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la stella : E cominciommi...dir soave e piana , Con angelica voce in sua favella : 0 anima cortese Mantovana , Di cui la fama ancor nel mondo dura , Et durerà , quanto 'l moto lontana...

...tra color che son sospesi , E donna mi chiamò beata e bella , Tal che di comandare i' la richiesi. Lucevan gli occhi suoi più che la stella : E cominciommi...dir soave e piana , Con angelica voce in sua favella : O anima cortese Mantovana , Di cui la fama ancor nel mondo dura , Et durerà , quanto 'l moto lontana...