...nasce dalV Alpi che dividono I' Italia dalla Germania, e corre pel Padovano e Piava , che nasce ancora E le fontane di Brenta e di Piava , Si " leva un colle , e non surge molt'allo, Là onde scese già una facella , Che fece alla contrada grande assalto. I)' i3 una radice...

...pria cantava , Segueite come a cui di ben far giova : In quella parte délia terra prava Itálica , che siede intra Rialto , E le fontane di Brenta e di Piava , Si leva un colle , e non surge molí' alto , Là onde scese già una facella , Che fece alia contrada grande assalto . D' una radice...

...In quella parte della Terra prava Del (io) suo profondo , on.i' ella pria cantava , Italica , '1i1 che siede intra Rialto , E le fontane di Brenta e di Piava , Si (i2) leva un colle, e non surge moli' alto , Che fece alla contrada grande assalto; I)' (i3) una radice...

...quaI cosa ; si on en fait deux mots, c'est un adverbe de lieu, qui signifie là ove, di dove, d'où. Si leva un colle, e .non surge molt' alto, Là onde scese già una facella Che fece alla contrada grande assalto. (Dante.) " S'élève une colline d'où descendit le fléau qui...

...Seguette, cornea cui di ben far giova. In quella parte della Terra prava Italica, che siede intra Riaito, E le fontane di Brenta e di Piava , Si leva un colle , e non surge moli' alto, La onde scese g'à una fan-li. i , Che fece' alla contrada grande assalto ; D" una radice...

...alpi dividenti Г Italia dalla Germania , e mettono nel golfo di Venezia ) , tutta intcnde quel/ a8 Si leva un colle e non surge molt' alto, Là onde scese già una facella Che fece alla contrada grande assalto : 3i D' una radiée nacqui ed io ed ella : Cunizza fui chiamata...

...pria cantava , Seguette come a cui di ben far giova . a5 In quella parte della térra prava Itálica , che siede intra Rialto , E le fontane di Brenta e di Piava , 17 1 8 Come pria , di caro ec. Costruzione . Gil occhj ec. fermi , mi fero mi fecero , certifícalo...

...che m' era ancor nuova Del suo profondo ond' ella pria cantava Seguette, come a cui di ben far giova: In quella parte della terra prava Italica, che siede...Brenta e di Piava, Si leva un colle e non surge molt' alto3, Là onde scese già una facella Che fece alla contrada grande assalto: D* una radice nacqui...

...era aucor nova , n Del suo profondo ond' ella pria cantava, Seguettc come a cui di ben far giova. fn quella parte della terra prava Italica, che siede intra Rialto E le fon tane di Brenta e di Piava, Si leva un collo e non surge molt'alto, 2* Là onde scese già una facella...

...Troubadour Sordello. The passage is rather remarkable, and I may perhaps be pardoned the quotation : — In quella parte della terra prava Italica, che siede...di Piava, Si leva un colle, e non surge molt' alto, Lil onde scese gia una facella, Che fece alla contrada grande assalto. D'una radice nacqui ed io, ed...