 | Tommaso Casini - 1909 - 980 pages
...l'imagine dolla bollezsa. 13. si riscosse eoe. riprese vigore. III. — Apparizione della donna. 1. Veggio negli occhi de la donna mia un lume pien di spiriti d' amore, che porta uno piacer novo nel core si che vi desta d' allegrezza vita. 5 2. Cosa in' avven... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 510 pages
...ferio:... Ciò furo li belli occhi pien d'amore, Che me feriro al cor d'uno disio »; il Cavalcanti: « Veggio negli occhi de la donna mia Un lume pien di...spiriti d'amore Che porta uno piacer novo nel core » ; « Voi che per li occhi mi passaste al core » ; Cino : « Nel tempo che de' suoi occhi si mosse... | |
 | Francesco Petrarca - 1927 - 214 pages
...faville si accende il piacere che distrugge quanto in lui e' è di terreno. Il Cavalcanti scrisse « Veggio negli occhi de la donna mia Un lume pien di spiriti d'amore, Che portan un piacer nuovo nel core, Sì che vi desta d'allegrezza vita » ; il P. vi ha messo di nuovo,... | |
 | Luigi Valli - 1928 - 468 pages
...la virtù della divina Sapienza trascende il mondo per salire nel cielo. (Vedi IV, 5). Veggio ne gli occhi de la donna mia un lume pien di spiriti d'amore...nel core sì, che vi desta d'allegrezza vita. Cosa m'avien quand'i' le son presente ch'i' no la posso a lo 'ntelletto dire : veder mi par da la sua labbia... | |
 | Guido Cavalcanti - 1990 - 160 pages
...Wahrheit mir allein. Ich hörte meiner Dame Tugend loben da war's, als könnte ich ihr Herz erfassen. Veggio negli occhi de la donna mia un lume pien di...nel core, sì che vi desta d'allegrezza vita. Cosa m'aven, quand'i' le son presente, ch'i' no la posso a lo 'ntelletto dire: veder mi par de la sua labbia... | |
 | Arieh Bomzon, Laurence M. Blendis - 1990 - 606 pages
...from the other is matched by the successive germination of the images of "new beauty" in the ballad: Veggio negli occhi de la donna mia un lume pien di...spiriti d'amore, che porta uno piacer novo nel core, si che vi desta d'allegrezza vita. Cosa m'aven, quand'i' le son presente, ch'i' no la posso a lo 'ntelletto... | |
 | Bruno Cerchio - 1988 - 272 pages
...stilnovisti con pregnante complessità, come può arguirsi da questa ballata del Cavalcanti: Veggio ne gli occhi de la donna mia un lume pien di spiriti d'amore...nel core sì, che vi desta d'allegrezza vita. Cosa m'avien quand'i' le son presente ch'i' no la posso a lo 'ntelletto dire: veder mi par da la sua labbia... | |
| |
Veggio negli occhi de la donna mia un lume pien di spiriti d'amore, che porta uno piacer novo nel core, sì che vi desta d'allegrezza vita. Cosa m'aven, quand'i 
