...experience of the world, and of human vice and worth : I ventured into the deep open sea, with but one ship. Pur come quella cui vento affatica. Indi la cima qua...che parlasse, Gittò voce di fuori, e disse : Quando 90 Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d' un anno là presso a Gaeta, Prima che sì Enea la...

...un di voi diea Dove per lui perduto a morir gissL . Lo maggior como della fiamma antica 85 Comincio a crollarsi, mormorando, Pur come quella cui vento affatica. Indi la cima qua e la menando, Come fosse la lingua che parlasse, 16 Or: " Might be shy of speaking to thee ;" but why...

...Pur come quella cui vento affatica. Udite voi il ruggir della fiamma investita dal •vento ? fndi la cima qua e là menando , Come fosse la lingua che parlasse , Gitlò voce di fuori , e disse : Quando , ece. Kel canto seguente spiega e dipinge più sollilmente...

...parte della Camma che piùs'inalCominciò a crollarsi mormorando Pur come quella, cui vento affatiea: Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua...che parlasse, Gittò voce di fuori, e disse: Quando 90 Mi diparti " da Circe, che sottrasse Prima che si Enea la nominasse, Nè dolcezza del fìllio, nè...

...corno della fiamma antica Cominciò a crollarsi, mormorando, Pur come quella, cui vento affatica: S7 Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua, che parlasse, tìillò voce di fuori, e disse: Quando '.Ut Mi dipartii da Circe , che sottrasse Me più d'un anno...

...movete : ma l'un di voi dica, Dove per lui perduto a morir gissi. Lo maggior corno della fiamma iintica Cominciò a crollarsi, mormorando, Pur come quella...fuori , e disse : Quando Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d' un anno là presso a Gaeta Prima che si Enea la nominasse : Nè dolcezza del figlio,...

...Cominciò a crollarsi mormorando, RAMBALDI — Vot. t. su Pur come quella , cui vento affatica. 87 Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua...che parlasse, Gittò voce di fuori, e disse: quando 90 Mi dipartii da Circe, che sottrasse Me più d'un anno là presso a Gaeta, Prima che sì Enea la...

...hauts vers 14 , arrêtez-vous, et que l'un de vous dise où, par luimême perdu, il alla mourir. 30 Indi la cima qua e là menando, Come fosse la lingua...che parlasse, Gittò voce di fuori. e disse : Quando 31 Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d'un anno là presso a Gaeta, Prima che sì Enea la...

...corne de l'antique flamme, pareille à celle que fatigue le vent, commenca de s'agiter, murmurant : 30 Indi la cima qua e là menando , Come fosse la lingua che parlasse , Gittô voce di fuori . e disse : Quando 31 Mi diparti' da Circe , che sottrasse Me più d' un anno...

...arrêtez-vous, et que l'un de vous dise où, par luimême perdu, il alla mourir. 50 Indi la cima que e là menando, Come fosse la lingua che parlasse, Gittò voce di fuori, e disse : Quando 31 Mi diparti' da Circe, che sottrasse Me più d'un anno là presso a Gaeta, Prima che sì Enea la...