 | Dante Alighieri - 1842 - 450 pages
...comes to all !" Over the terrific entrance of which Inferno are inscribed the memorable words — " Per me si va nella città dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. *»»*#** Lasciate ogni speranza voi ch'entrate." Inf. ili. 1. " Through me ye... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...caractère moitié terrestre, moitié céleste. 5 Sur la terre et sous le ciel de la lune. CANTO III. Per me si va nella città dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse 'l mio alto Fattore : Feccmi la divina Potestate, La somma Sapienza,... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 414 pages
...migliore; nè tante squisitezze graimnaticali sono patite in poesia, fuor chè dove importino. CANTO III Per me si va nella città dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. 3 Giustizia mosse il mio alto Fattore : Fecemi la Divina Potestate, La somma... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 424 pages
...migliore ; nè tante squisitezze grammaticali sono patite in poesia, fuor chè dove importino. CANTO III Per me si va nella città dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto Fattore : Fecemi la Divina Potestate, La somma Sapienza,... | |
 | Jean Bernard Lafon Mary-Lafon (llamado) - 1842 - 354 pages
...résultat que le tableau dressé par Bonamy, et ces phrases arrangées par M. Rayuouard : Langue italienne. Per me si va nella città dolente , Per me si va nell' eterno dolurc, Per me si va tra la perduta gcutc. Langue romane. Per me si va en la ciutat dolent, Per me... | |
 | Jean Bernard Lafon Mary-Lafon (called) - 1842 - 354 pages
...résultat que le tableau dressé par Bonamy, et ces phrases arrangées par M. Rayuouard : Langue italienne. Per me si va nella città dolente , Per me si va nell' elerno tloloïc, Per me si va tra la perduta gentc. Langue romane. Per me si va en la ciutat dolent,... | |
 | Luiz Vicente de Simoni - 1843 - 988 pages
...chora. (25) Então marchou, e eu lhe fui seguindo. (DANTE. — lNFERNO, Canto i.) ENTRATA DELL INFERNO. Per me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore , Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse 'l mio alto fattore: Fécemi la divina potestate, La somma sapienza,... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...lode né biasimo , e la barca Per Àcheronte da Caron guidala; E come el peccator in essa varca. ir » me si va nella- città dolente : Per me si va nell' eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente. Dinanzi a me non fur cose creato , Se non eterne , ed io eterno duro : Lasciate... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1844 - 482 pages
...harmonies tristes. cette solitude. Bientôt il arrive à la porte , où se lit la fameuse inscription : Per me si va nella città dolente, Per me si va nell" eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Lasciate ogni speranza, voi eh' entrate. Voilà précisément la même sorte... | |
 | Charles Lyell - 1844 - 314 pages
...Par. Peni. trad. di GP sopra la spaventevol porta del quale inferno sono scritte queste parole : — " Per me si va nella città dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. * • s * * La severità di questo decreto è raddolcita in varie maniere nella... | |
| |
Per me si va nella città dolente; per me si va nell' eterno dolore; per me si va tra la perduta gente. 
