| Dante Alighieri - 1863 - 548 pages
...omi' io nrdo Tullo d' amor, ne farà ogni grazia, Perô ch' io sono il suo fedel Bernardo. S5.Quale è colui, che forse di Croazia Viene a veder la Veronica nostra, Che perl'antica fama non si sazia, 56. Ma dice nel pensit r, fin che si mostra : Signor mio Gesù Cristo,... | |
| Gasparo Martinetti Cardoni - 1864 - 164 pages
...Paradiso vedendo l'Alighieri l'effigie di S. Bernardo, tutt' accesa di carità, stupefatto dice: .' Quale è colui che forse di Croazia Viene a veder la Veronica nostra, Che per l' antica fama non si sazia, Ma dice nel pensier Non avendo Dante scritto giammai oziosamente alcun... | |
| Henry Clark Barlow - 1864 - 682 pages
...the " Gesrbichte <\fi tcutschen Kaiscrthuinx etc." Berlin, 18*1. CANTO XXXI., VERSI 103-108. Quale c colui che forse di Croazia Viene a veder la Veronica nostra, Che per 1' antica fatna non si sazia, Ma dice nel pensier, fin che si mostra: Signer rnio CJesu Cristo, Dio... | |
| Dante Alighieri - 1920 - 946 pages
...asciugò mentre montava il Calvario, la qual immagine si mostra in Roma ai pellegrini in ogni giùViene a veder la Veronica nostra, Che per l'antica fama non si sazia, 38 Ma dice nel pensier, fin che si mostra : Signor mio Gesù Cristo, Dio verace, Or fu sì fatta la... | |
| 1865 - 704 pages
...suo oggetto dai protestanti, e così teneramente rappresentato dal poeta nella dolce similitudine di colui, che forse di Croazia Viene a veder la Veronica...per l'antica fama non si sazia, Ma dice nel pensier, fin che si mostra : Signor mio Gesù Cristo, Dio verace, Or fu sì fatta la sembianza vostra *f Dai... | |
| Dante Alighieri - 1865 - 502 pages
...sera toute grâce alors ; car Notre-Dame Est toujours toute à moi, son fidèle Bernard s. » Quale è colui, che forse di Croazia Viene a veder la Veronica nostra, Che per l' antica fama non si sazia, Ma dice nel pensier, fin che si mostra : Signor mio, GESÙ' CRISTO, Dio... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - 812 pages
...volo riguardando, E spera già ridir corti' elio stea: Par. xxxi. 43 ; e perfino quello di Croazia che viene a veder la Veronica nostra. Che per l'antica fama non si sazia: Par. xxxi. 103. - V. Conii, iv. 12; VN § 41. Anche nel Volgare Eloquio, n. 6., cadendogli di dare... | |
| Dante Alighieri - 1865 - 504 pages
...sera toute grâce alors; car Notre-Dame Est toujours toute ;\ moi, son iìdelo Bernard 3. » Quale è colui, che forse di Croazia Viene a veder la Veronica nostra, Chc per l' antica fama non si sazia, Ma dice nel pensier, fin che si mostra : Signor mio, GESU' CRISTO,... | |
| Dante Alighieri - 1866 - 604 pages
...ond' i' ardo 100 Tutto d' amor, ne farà ogni grazia, Peroech' io sono il suo fedel Bernardo. Quale è colui , che forse di Croazia Viene a veder la Veronica nostra , Che per l' antica fama non si sazia, 105 Ma dice nel pensier , fin che si mostri : Signor mio Gesù Cristo... | |
| Dante Alighieri - 1868 - 440 pages
...della sua bellissima figura. Molto ali' uopo il Fraticelli qui allega quel luogo del Paradiso: Quale è colui, che forse di Croazia , "Viene a veder la...pensier, finchè si mostra ; Signor mio Gesù Cristo, Iddio verace, Or fu siffatta la sembianza vostra! xxxi, 103. Quasi in mezzo della cittade ove nacque,... | |
| |