| Giovanni Boccaccio - 1863 - 492 pages
...onor sì degno: e poi parendogli con questo giuramento aver certificati della sua innocenza, segue: E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, cioè la fama , che giace Ancor del colpo, che 'nvidia mi diede, quello apponendomi che io mai fatto... | |
| Giovanni Boccaccio - 1863 - 482 pages
...d'onor sì degno: e poi parendogli con questo giuramento aver certificati della sua innocenza, segue: E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, cioè la fama, che giace Ancor del colpo, che 'nvidia mi diede, quello apponendomi che io mai fatto... | |
| Dante Alighieri - 1863 - 918 pages
...legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor si degno. E se di voi alcnn nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Un poco attese, e poi: Da ch'ei si tace, Disse il Poeta a me, non perder l'ora;... | |
| Francesco Ambrosoli - 1863 - 420 pages
...d'onor sì degno. E poi parendogli con questo giuramento aver certificati della sua innocenza, segue , E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, cioé la fama, chf giace Ancor del colpo che 'nvidia mi' diede, quello apponendomi che io mai fatto... | |
| Giovanni Boccaccio - 1863 - 490 pages
...onor sì degno: e poi parendogli con questo giuramento aver certificati della sua innocenza, segue: E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, cioè la fama , che giace Ancor del colpo, che 'nvidia mi diede, quello apponendomi che io mai falto... | |
| Henry Clark Barlow - 1864 - 640 pages
...nuove radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor si degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. But we have another witness, one who was living at the time, Ricordano Malispini,... | |
| Antonio Lubin - 1864 - 126 pages
...nuove radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor si degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede.1* In. 13, 73. L' onor del secondo fu leso coll' imputazione di quel turpe vizio;... | |
| Tommaso Zauli Sajani - 1865 - 142 pages
...radici d' esto legno Vi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio Signor, che fu d' onor sì degno : E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria...mia, che giace Ancor del colpo, che'nvidia le diede. Un poco attese, e poi : da ch' ei si tace, Disse '1 Poeta a me, non perder l'ora, Ma parla, e chiedi... | |
| Dante Alighieri - 1865 - 394 pages
...radici d' esto legno Vi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. But tell him, who thou wast ; that he, from hence Back to the world, by leave,... | |
| Cosimo Ceccuti - 1866 - 746 pages
...nuove radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia, che giace Ancor del colpo che invidia le diede. Un poco attese, e poi: Da ch' ei si tace, Disse il Poeta a me, non perder 1'... | |
| |