| Bonaventura Zumbini - 1907 - 458 pages
...stati ispirati, dove si dice di Lucifero (Inf., XXXIV, 121 sgg.) Da questa parte cadde giù dal oielo ; E la terra, che pria di qua si sporse, Per paura di lui fé" del mar Telo, E venne ali' emisperio nostro; e forse Per fuggir lai, lasciò qui il luogo voto... | |
| Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, Mario Roques - 1908 - 690 pages
...naturai burella e ricorso al disopra nell' emisfero australe, si formava la montagna del Purgatorio : Da questa parte cadde giù dal cielo ; E la terra, che pria di qua si sporse, Per paura di lui, fé' del mar velo, E venne ali' emisperio nostro ; e, forse, Per fuggir lui, lasciò qui '1 luogo voto... | |
| Dante Alighieri - 1909 - 328 pages
...quando di là è sera. E questi, che ne fe' scala col fScfó," Fitto è ancora sì come prim' era. 1;o Da questa parte cadde giù dal cielo ; E la terra...si sporse "'•* Per paura di lui fe' del mar velo E venne all' emisperio nostro, e forse .__ . ^A*-A/^y Per fuggir lui lasciò qui il loco voto 115 Quella... | |
| Dante Alighieri, Luigi Polacco - 1914 - 1328 pages
...quando di là è sera; E questi, che ne fe' scala col pelo, Fitto è ancora el, come prim' era. ш Da questa parte cadde giù dal cielo ; E la terra che pria di qua si eporse, Per ранта di lui fe' del mar velo, 124 E venne all' emisperio nostro ; e forse Per t'uggir... | |
| Dante Alighieri - 1918 - 484 pages
...fe' scala col pelo, fitto è ancora sì, come prim' era. Da questa parte cadde giù dal Cielo; 121 e la terra, che pria di qua si sporse, per paura di lui fe' del mar velo, e venne all' emisperio nostro; e forse 124 per fuggir lui lasciò qui il luogo vòto quella che appar... | |
| Giuseppe Bindoni - 1918 - 728 pages
...precipitò folgoreggiando Lucifero, quando fu sbalzato dalF empireo : Da questa parte cadde giù dal ciclo, e la terra che pria di qua si sporse, per paura di lui fé' del mar velo e venne all'emisperio nostro 53 ). Di conseguenza il punto luminoso di Dio, e la... | |
| Dante Alighieri - 1919 - 426 pages
...e questi, che ne fe' scala col pelo, fitto £ ancora, si come prima era. Da questa parte cadde gift dal cielo ; "' e la terra, che pria di qua si sporse, per paura di lui fe' del mar veld, e venne all' emisperio nostro ; e forse »» per fuggir lui lascid qui il loco voto quella che... | |
| Dante Alighieri - 1920 - 428 pages
...fe' scala col pelo, Fitto è ancora sí, come prim' era. Da questa parte cadde giù dal cielo; 121 E la terra che pria di qua si sporse, Per paura di lui fe' del mar velo, E venne alГ emisperio nostro; e forse 124 Per fuggir lui lasciö qui il luogo voto Quella che appar... | |
| 1921 - 212 pages
...quel che avvenisse alla caduta di Lucifero, secondo la descrive il Poeta in fine •dell'Inferno : Da questa parte cadde giù dal cielo; e la terra che...si sporse • ' per paura di lui fe' del mar velo, e venne all'emisperio nostro; e forse per fuggir lui lasciò qui il loco voto quella che appar di qua,... | |
| Isidoro Del Lungo - 1921 - 406 pages
...man, quando di là è sera ; e questi che ne fe' scala col pelo, fitto è ancora si come prim'era. 131 Da questa parte cadde giù dal cielo ; e la terra,...qua si sporse, per paura di lui fe' del mar velo, 134 e venne all'emisperio nostro ; e forse per fuggir lui lasciò qui luogo vuoto quella ch'appar di... | |
| |