...HARVABD fQLLftìe LIBRARY H. wm BAY GQUECTION tisi Diritti di riproduzione e traduzione riservati. Che se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto,...vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta. DANTE. Paradiso, e. xviu PREFAZIONE. Ardente amore di patria, ferma convinzione che ogni rivoluzione...

...superba, Com'ella parve a ine, perché d'amaro Sente il sapor della pietale acerba — (Par. 17, v. 13')) Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando -.ir. i digesta. CORRIDORI : coloro che fanno correrie, (Inf. 22, v 4) Corridor vidi per la terra voslra...

...nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna; 130. Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto,...vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta. 133. Questo tuo grido farà come il vento, Che le più alte cime più percote; E ciò non fia d' onor...

...nella selva la Lonza, il Leone e la Lupa, e in modo ci a flaccia queste bestie, Che se la voce sua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta (3). Il Monti sembra che abbia battuto nella istessa intenzione, dicendo : « Quando la verità non...

...libro debba affermarsi ciò , che Cacciaguida disse a Dante nel decimosellimo canto del Paradiso : Che se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto,...vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta. II. .» Jlluslrazione di un antico Martirologio Ventimiyliese, del P. GIAMBATTISTA SPOTORKO, coll'aggiunla...

...tout mensonge, Et laissant se gratter ceux que la rogne ronge, Toute ta vision, redis-la hardiment ! Che se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto,...vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta. Questo tuo grido farà come vento, Che le più alte cime più percuote : E ciò non fia d' onor poco...

...la voce tua sarà molesta nel primo gusto, vital nodrimento lascerà poi, quando sarà digesta. '32 Questo tuo grido farà come vento, che le più alte cime più percuote; e ciò non fa d'onor poco argomento. '35 Però ti son mostrate in queste rote, nel monte e ne la valle dolorosa pur...

...nondimen, rimossa ogni menzogna, tutta tua vision fa manifesta; e lascia pur grattar dov'è la rogna. Chè se la voce tua sarà molesta nel primo gusto, vital nutrimento lascerà poi, quando sarà digesta. Questo tuo grido farà come vento, che le più alte cime più percuote; e ciò non fa d'onor poco argomento....

...specialmente quando tutti i valori morali sembrano venire sommersi: tutta tua visionfa ' manifesta. Ché, se la voce tua sarà molesta nel primo gusto, vital nutrimento lascerà poi, quando sarà digesta. (Par XVII 128- 132) Dante aveva coscienza della sua missione. La sua voce può essere molesta, ma poi...

...vedere quanto siate ricco dell'une e dell'altro. Aspetto con impazienza il seguito, e un lungo seguito; Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto,...vital nutrimento Lascerà poi, quando sarà digesta». Cfr. Manzoni, op. cit., p. 38. In apertura del brano il Manzoni si riferisce al fatto che Bonghi, nella...