 | Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - 494 pages
...tua vision fa manifesta , E lascia pur grattur dov' è la rogna ; Chè , se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta. Questo tuo grido farà come '1 vento Che le più alte cime più percuote; E ciò non ili d' onor poco argomento. Però ti son mostrale... | |
 | 1871 - 900 pages
...giustizia per cui gli fu fatta grazia della visione de' tre mondi delle anime: Rimossa ogni menzogna, Tutta tua visi'on fa manifesta; E lascia pur grattar dov' è la rogna: Che se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta.... | |
 | 1872 - 502 pages
...laid upon him by his forefather Cacciaguida in the Paradiso (canto xvii.) — "Rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna ; Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta."... | |
 | Benvenuto Gasparoni - 1872 - 852 pages
...molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digcsta. Rimossa ogni menzogna, Tutta tua vis'ion fa manifesta; E lascia pur grattar dov' è la rogna: Questo tuo grido farà come vento Che le più alte cime più percote ., . . (13) Dopo che Cacciaguida... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - 490 pages
...Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua visi'on fa manifesta Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto , vital nutrimento Lascerà poi quando...sarà digesta. Questo tuo grido farà come vento, Che le più alte cime più percuote; E ciò non fa d' onor poco argomento. (Paradiso, canto svii.)... | |
 | Édouard Daniel - 1873 - 342 pages
...propria, o dell' altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna. Che se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi, quando sarà digesta.... | |
 | Dante Alighieri - 1873 - 1228 pages
...dell' altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. 43 Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, , Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna; 44 Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta.... | |
 | Dante Alighieri - 1874 - 642 pages
...propria o dell'altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma umiiiimeii, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar...dov' è la rogna; Chè, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digcsta. Questo tuo grido farà come vento... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 636 pages
...dell'altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma nondimen, rimossa ogni menzogna Tutta Ina vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna ; Chè, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta. Questo tuo grido farà come vento... | |
 | Antonio Lubin - 1877 - 110 pages
...propria o dell' altrui vergogna, Pur sentirà la tua parola brusca. Ma nondimen, rimossa ogni menzogna, Tutta tua vision fa manifesta, E lascia pur grattar dov' è la rogna. Che, se la voce tua sarà molesta Nel primo gusto, vital nutrimento Lascerà poi quando sarà digesta.... | |
| |