...SFERA DEL FUOCO MODO DEL SALIRE, ORDINE DELL'UNIVERSO La gloria di Colui che tutto move, Per l'universo penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove....che ridire Né sa, né può chi di lassù discende; V. 1-12. Introita, o propostotene dell'argomento. La gloria di Dio, prima causa e primo motore, penetra...

...harmonies of heaven, but Dante is Paradiso La gloria di colui che tutto move Terrestre ^ \> щцуeгso penetra, e risplende in una parte più, e meno altrove....sua luce prende « fu' io ; e vidi cose che ridire nè sa nè puô qual di lassù discende ; perchè, appressando sè al suo disire, I nostro intelletto...

...Rinnovellate di novella fronda, Puro e disposto a salire alie stelie. 145 IO2 PARADISO. CANTO PRIMO. La gloria di colui che tutto move Per l' universo...una parte più, e meno altrove. Nel ciel che più delia sua luce prende 4 Fu' io, e vidi cose che ridire Nè sa, nè puó chi di lassù discende ; Perchè,...

...Einnovellate di novella fronda, Puro e disposto a salire alle stelle. 145 102 PARADISO. CANTO PRIMO. La gloria di colui che tutto move Per l' universo...penetra, e risplende In una parte più, e meno altrove. \el ciel che più della sua luce prende 4 Fu' io, e vidi cose che ridire Nè sa, nè può chi di lassù...

...PRIMO. Dal Paradiso terrestre il l'oda s'alza alla sfera del fuoco e Beatrice gliene spiega il come. La gloria di Colui, che tutto move, Per l' universo penetra, e risplende In una parte piu, e meno altrove. Nel ciel che più della sua luce prende Fu' io, e vidi cose che ridire 8 Né sa...

...PARADISO INTROITO ED INVOCAZIONE, SALITA ALLA SFERA DEL FUOCO MODO DEL SALIRE, ORDINE DELL'UNIVERSO La gloria di Colui che tutto move, Per l' universo...che ridire Né sa, né può chi di lassù discende ; V. 1-12. Introito, o deU'aruoutento. La gloria (ti Dio, prima causa e primo motore, penetra e rigplende...

...dressed, Prepared, all clean from cares, To mount unto the stars. (S.) I2S PARADISO IN PARADISE 1" A gloria di colui che tutto move -*— ' Per l' universo...della sua luce prende Fu' io, e vidi cose che ridire Nè sa, nè può chi di lassù discende ; Perchè, appressando sè al suo disire, Nostro intelletto...

...Faithfulness marred by inconstancy PARADISO PARADISO LA gloria di colui che tutto move per l'universo penetra e risplende in una parte più e meno altrove....io, e vidi cose che ridire né sa né può chi di là su discende; perché appressando sé al suo disire, nostro intelletto si profonda tanto, che dietro...

...move per l'universo penetra, e risplende in una parte più e meno altrove. 3 Nel ciel che più de la sua luce prende fu' io, e vidi cose che ridire né sa né può chi di là sù discende; 6 perché appressando sé al suo disire, nostro intelletto si profonda tanto, che...

...di non sapere né poter parlare in modo adeguato di quanto ha visto e contemplato in Dio e di Dio: «Nel ciel che più della sua luce prende fu' io, e vidi cose che ridire né sa né può chi di là su discende; perché appressando sé al suo disire, nostro intelletto si profonda tanto, che dietro...