 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 380 pages
...posso, sì com' ella sa veramente. Sicchè, se i Dame, Vili Nuova. piacere sarà di colui a cui lutte le cose vivono , che la mia vita per alquanti anni perseveri, spero di dire di lei quello che mai non fa detto d'alcuna: e poi piaccia a colui che è Sire della. cortesia,... | |
 | Caterina Bon Brenzoni - 1854 - 124 pages
...Tigoni. Rispetto al luogo, dal quale l'epistola fu scritta, si è seguita l'opinione del Balbo. 21 « Se piacere sarà di Colui, a cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, io spero di dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna. » — Vita Nuova, Part. li, $ xuii.... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 82 pages
...degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto posso, si com'ella sa veracemente. Sicché, se piacere sarà di Colui a cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, io spero di dire di lei quello che mai non fu detto d' alcuna. E poi piaccia a Colui ch' é Sire della... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 486 pages
...ciò, misesi a studiare quel più che poteva. Sicchè (egli conchiude) se piacere sarà di Colui, per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti...perseveri, spero dire di lei quello che mai non fu detto d' alcuna. Quando da tutti i suoi precedenti componimenti non potessimo abbastanza conoscere, se l' Alighieri... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 538 pages
...ciò, misesi a studiare quel più che poteva. Sicché (egli conchiude) se piacere sarà di Colui, per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti...perseveri, spero dire di lei quello che mai non fu detto d' alcuna. Quando da tutti i suoi precedenti componimenti non potessimo abbastanza conoscere, se l' Alighieri... | |
 | Claude Charles Fauriel - 1856 - 458 pages
...a ciò io studio quanto posso, sì com' ella sa veracemente. Sicchè se piacere sarà di Colui per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri . spero di dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna. E poi piaccia a Colui, eh' è Sire della Cortesia,... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 84 pages
...ciò io studio quanto posso, si com' ella sa veracemente. Sicché, se piacere sarà di Colui a cai tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, io spero di dire di lei quello che mai non fu detto d' alcuna, li poi piaccia a colui ch' é Sire della... | |
 | Caterina Bon Brenzoni (contessa) - 1857 - 370 pages
...Ugoni. Rispetto al luogo, dal quale l'epistola fu scritta, si è seguita l'opinione del i:.illi" -' ., Se piacere sarà di Colui, a cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, - io spero di dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna. » — Vita Nuora, Pari. II. S XI.III.... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 498 pages
...a ciò io studio quanto posso, si com'ella sa veracemente. Sicché, se piacere sarà di Colui, per cui tutte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, spero di dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna. ' E poi piaccia a Colui, ch' è Sire della Cortesia,... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 504 pages
...studio quanto posso, si com' ella sa voracemente. Sicchè, se piacere sarà di Colui, per cui tulte le cose vivono, che la mia vita per alquanti anni perseveri, spero di dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna. 1 E poi piaccia a Colui, ch' è Sire delia Cortesía,... | |
| |
E di venire a ciò io studio quanto posso, sì com'ella sae veracemente. Sì che, se piacere sarà di colui a cui tutte le cose vivono, che la mia vita duri per alquanti anni, io spero di dicer di lei quello che mai non fue detto d'alcuna. 
