| Agostino Bartolini - 1894 - 720 pages
...pure accennato da lui, come cosa nota, con un altro idioma conosciuto, l'ebraico. El si chiamò da poi, e ciò conviene; Che 1' uso de' mortali è come fronda Su ramo, che sen va, ed altra viene (i). Eli significa Dio, ma Dante lo sapeva per g-'ì evangeli e... | |
| Herbert Baynes - 1895 - 410 pages
...lascia Poi fare a voi secondo che v'abbella. Pria ch'io soendessi all' infernale ambascia, I s'appellava in terra il sommo Bene Onde vien la letizia che mi fascia; Eli si chiamo poi: e cio conviene; Che 1'uso de' mortali e come fronda In ramo, che sen va, ed altra viene.... | |
| Dante Alighieri - 1898 - 842 pages
...lascia Poi tare a voi secondo che v' abbella. Pria eh' io scendessi a 1' infernale ambascia, 133 FA s' appellava in Terra il sommo Bene, Onde vien la...che mi fascia ; Eli si chiamò poi ; e ciò conviene 13t> Che 1' uso de' mortali è come fronda In ramo, che sen va ed altra viene. T.Trii. — ]inuc|iii<,... | |
| Dante Alighieri - 1898 - 444 pages
...Poi fare a voi secondo che v'abbella. Pria ch'io scendessi all'infernale ambascia, 333 El s'appellava in terra il sommo 'bene, Onde vien la letizia che mi fascia; Eli si chiamò poi, e ciò conviene, ISÓ Che l'uso de mortali o come fronda In ramo, che sen va, ed altra viene, Nel monte, che si leva... | |
| Dante Alighieri - 1899 - 830 pages
...cosi o cosi, natura lascia Poi fare a voi, secondo che v' abbella. Pria ch'io scendessi all'infernai ambascia, / s' appellava in terra il sommo bene, Onde...fascia; Eli si chiamò poi ; e ciò conviene, Che l' uso de' mortali è come fronda In ramo, che sen va ed altra viene. Nel monte che si leva più dall'... | |
| Dante Alighieri - 1899 - 574 pages
...Poi fare a voi secondo che v' abbella. 45 Pria eh' io scendessi all' infernale ambascia I s'appellava in terra il sommo Bene, Onde vien la letizia che mi fascia. 46 El si chiamò da poi, e ciò conviene; Ché l' uso de' mortali è come fronda In ramo, che sen va... | |
| Dante Alighieri - 1900 - 626 pages
...Ma, così o così, natura lascia Poi fare a voi secondo che v' abbella. 133. Pria ch' io scendessi all' infernale ambascia, / s' appellava in terra il Sommo Bene, Onde vien la letizia che mi fascia; 136. El si chiamò da poi, e ciò conviene, Chè l' uso de' mortali è come fronda In ramo, che sen... | |
| Francesco D'Ovidio - 1901 - 628 pages
...lascia Poi fare a voi secondo ohe v'abbella. Pria ch'io scendessi all'infernale ambascia. / s'appellava in terra il sommo Bene, Onde vien la letizia che mi fascia; El si chiamo dappji. E ciò conviene, Che l'uso de' mortali è come fronda In ramo, che sen va ed altra... | |
| 1904 - 556 pages
...indubbiamente noto. Egli infatti fa dir da Adamo: Pria ch'io scendessi ail' infernale ambascia, y s'appellava in terra il Sommo Bene, onde vien la letizia che mi fascia. El si chiamó da poi. ' I tre monosillabi in tal modo accozzati darebbero, un po' grossolanamente:... | |
| Dante Alighieri - 1905 - 600 pages
...natura lascia poi fare a voi secondo che v' abbella. 133 Pria ch' io scendessi all' infernale ambascia J s' appellava in terra il Sommo Bene, onde vien la letizia che mi fascia. 136 El si chiamò da poi; e ciò conviene, chè /' uso dei mortali è come fronda in ramo, che sen... | |
| |