...Jnlio, ancor che fosse tardi, E vissi a Roma sotto il buon Augusto, Al tempo degli Dei falsi e bugiardi. Poeta fui, e cantai di quel giusto Figliuol d'Anchise, che venne da Troja, Poi che il superbo H'ion fu combusto. Perchè non sali il dilettoso monte, Ch' è principio...

...patria amendui. 24. Nacqui sub Julio, ancor che fosse tardi; E vissi a Roma sotto '). buono Agusto, Al tempo degli dei falsi e bugiardi. 25. Poeta fui,...quel giusto Figliuol d'Anchise, che venne da Troia Poi che '1 superbo Ilion fu combusto. 20. (L) Ripingeva. Rìspingeva nel libi vultut Mortali», nee...

...patria amendui. 24. Nacqui sub Julio, ancor che fosse tardi; E vissi a Roma sotto '1 buono Agusto, Al tempo degli dei falsi e bugiardi. 25. Poeta fui, e cantai di quel giusto I^igliuol d'Anchise, che venne da Trola Poi che '1 superbo Ilion fu combusto. 20. (L) Aipingeoa. Blspingeva...

...tyrannie, Et Rome sous Auguste a vu couler ma vie Dans le temps où régnaient les dieux faux et sans foi. Poeta fui, e cantai di quel giusto Figliuol d'Anchise, che venne da Troia, Poichè 'l superbo Ilion fu combusto. Ma tu, perchè ritorni a tanta noia? Perchè non sali il dilettoso monte,...

...li parenti mici furon Lombardi, E Mantovani per patria ambidui. 24 Nacqui sub Julio, ancorché fosso tardi, E vissi a Roma sotto il buono Augusto, Al tempo degli Dei falsi e bugiardi. 2o Poeta fui, e cantai di quel giusto Figliuoì d* Anchise, che venne da Troia, Poiché il superbo...

...patetico anzichè nel sublime. L'Eneade è accennata per circonlocuzione udl' Inf. 1 ove Virgilio dice; « cantai di quel giusto Figliuol d'Anchise che venne da Troia, Poichè il superbo lli'on fu combusto ». E poi rammentata esplicitamente da Stazio nel Purg. 21. ENRICO (DETTO IL RE...

...fui E li parenti mrei furon lombardi E mantovani per patria ambidui. 70 Nacqui sub Julio, ancor che fosse tardi E vissi a Roma sotto il buono Augusto, Al tempo degli Dei.falsi e bugiardi. 73 Poeta fui, e cautai di quel giusto Figliuol d' Ancliise, che venne da Troja...

...miei furon lombardi E mantovani per patria ambidui. 70 Nacqui sub Julio, ancor che fosse tardi E visai a Roma sotto il buono Augusto, Al tempo degli Dei falsi e bugiardi. 73 Poeta fui, e cantai di quel giusto Figliuol d' Anchisc, che venue da Troja 64. NEL СКАК DISEETO;...

...fui E li parenti miei furou lombardi E mantovani per patria ambidui. 70 Nacqui sub Julio, ancor che fosse tardi E vissi a Roma sotto il buono Augusto, Al tempo dejrli Dei falsi e bugiardi. 73 Poeta fui, e cantai di quel giusto Fijyliuol d1 Anchine, che venne...

...e' fosse tardi, « E vissi a Roma sotto '1 buon Angusto « Al tempo degli Dei falsi e bugiardi ; « Poeta fui e cantai di quel giusto « Figliuol d'Anchise che venne da Troia, « Poi che '1 superbo Illon fu combusto ; Indi volge dritto il parlare a Dante e gli dice : « Ma tu...