 | Dante Alighieri - 1820 - 566 pages
...Ch' i' ebbi a divenir nel mondo esperto , E degli vizi umani e del valore ; 100 Ma misimi per Г alto mare aperto , Sol con un legno , e con quella compagna Picciola dalla quai non fui deserto . io3 I/ un lito e Г altro vidi insin la Spagna , Fin nel. Marocco , e Г isola... | |
 | Lodovico Ariosto - 1823 - 500 pages
...desero, poi fatta italiana mercé di Dante clic disse Inf. C. XXrI. v. io»; Ma misi me per l' alto mare aperto Sol con un legno, e con quella compagna Picciola dalla qual non fui deserto . St. LXII. a 4 t' aggio : ti ò ti debbo : voce disgustosa . St. LXy. 2 1 Stanza andante come... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...ardore Ch' io ebbi a divenir del mondo esperto E delli vizi umani e del valore; Ma misi me per 1' alto mare aperto Sol con un legno e con quella compagna Picciola dalla qual non fui deserto. 1 Da Cajeta, sua natrice. V. Eneid. 1. vH, va 3 Di compagna per compagnia , oltre a questo... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...divenir del mondo esperto E delli vizi umani e del valore ; "Ma misi me per l' alto mare aperto II Sol con un legno e con quella compagna "Picciola dalla qual non fui deserto. 1 Da Cajeta, sua nutrice. V. Eneid. l. vn, v. 2. " L' un lito e 1' altro vidi infin la Spagna... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 692 pages
...dice Dante le provincie ed isole che colui vide lungo il mare mediterraneo : Ma misi me per I alto mare aperto Sol con un legno , e con quella compagna Picciola , dalla qual non fui deserto . V un lilo ef altro vidi insin la Spagna , Fin nel MO/TOCCO , e /' r.nln de' Sardi , E Z'... | |
 | Lodovico Ariosto - 1825 - 280 pages
...Dante che disse Infer. C. XXVI. v. 102. (23) St. 5g. iniquo merio: ingiusto contraccambio . Ma misi me per l'alto mare aperto Sol con un legno, e con quella compagna Picciola dalla </ual non fui deserto. (25) St. 61. t'aggio : ti ho, ti debbo : voce disgustosa . (26) St. 65. Stanza... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 514 pages
...a divenir del mondo esperto, E delH vizi umani e del valore : Ma mishni per l'alto mare aperto, i00 Sol con un legno e con quella compagna Picciola , dalla qual non lui deserto . L' un lito e l' altro vidi infin la Spagna , Fin nel Marocco , e l' isola de' Sardi ,... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 704 pages
...Ch' i' ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizj umani, e del valore: 100 Ma misi me per l'alio mare aperto Sol con un legno , e con quella co.mpagna Picciola , dalla qual non fui deserto . io3 L' un lito e l' altro vidi insili là Spagna , Fin nel Marrocco, e l'isola de' Sardi,... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...Ch' io ebbi a divenir del mondo esperto , Б degli viz) umani e del valore ; Ma misimi per Г alto mare aperto Sol con un legno, e con quella compagna Picciola , dalla quai non fui deserto. L'un lito e Paltro vidi infin la Spagna, Fin nel Marocco, e l'isola de'Sardi,... | |
 | Dante Alighieri - 1829 - 674 pages
...me l'ardore, Ch'i' ebbi a divenir del mondo esperto, E degli vizi umani e del valore; ioo M a misi me per l'alto mare aperto, Sol con un legno, e con quella compagna seco Ulisse per più d'un anno, e però dice chielia lo sottrasse per questo tempo a sé e alia gloria... | |
| |
Enea la nomasse, né dolcezza di figlio, né la pieta del vecchio padre, né '1 debito amore lo qual dovea Penelope far lieta, vincer poter dentro da me l'ardore ch'i' ebbi a divenir del mondo esperto, e de li vizi umani e del valore; ma misi me per l'alto... 
