 | 1881 - 572 pages
...en la forma tan popular en Cambria y en España. He aquí una muestra de ellos: "Omnes qui gaudetis pace, — modo verum judicate. Abundantia peccatorum...conturbare: Propter hoc, Dominus noster — voluit nos praemonére, Comparans regnum coelorum — reticulo misso in mare, Gongreganti multos písces, —... | |
 | Sharon Turner - 1886 - 684 pages
...literam, tales enim abdecedarios appellant, tres vero ultimas omisi, &c." The Psalm begins thus : " Abundantia peccatorum solet fratres conturbare, Propter...Dominus noster voluit nos praemonere, Comparans regnum caelorum, reticulo misso in mare Congreganti multos pisces, omne genus hinc et inde, Quos cum traxissent,... | |
 | Umberto Ronca - 1890 - 186 pages
...pace-indicate. Anche qui il motivo dominante è il solito popolare del tetram. trocaico catalettico. Abundantia peccatorum | solet fratres conturbare,...Dominus noster | voluit nos praemonere Comparans regnum caelorum reticulo misso in mare Congreganti multos pisces | omne genus lunc et inde. I versi in massima... | |
 | Charlton Miner Lewis - 1898 - 124 pages
...appreciativeness, of Christians of the lowest order of culture. The psalm itself begins as follows: — Omnes qui gaudetis [de] pace, modo verum judicate....comparans regnum coelorum reticulo misso in mare, congreganti multos pisces, omne genus, hie et inde. Quos quum traxissent ad litus, tune coeperunt separare,... | |
 | Charlton Miner Lewis - 1898 - 124 pages
...appreciativeness, of Christians of the lowest order of culture. The psalm itself begins as follows: — Omnes qui gaudetis [de] pace, modo verum judicate....noster voluit nos praemonere comparans regnum coelorum reticalo misso in mare, congreganti multos pisces, omne genus, hic et inde. Quos quum traxissent ad... | |
 | Henry Hallam - 1899 - 662 pages
...syllables in singing. Yet he was 13 " Archaeologia," vol. xiv, p. 188. The following are the first lines: " Abundantia peccatorum solet fratres conturbare; Propter...Comparans regnum coelorum reticulo misso in mare, Congreganti multos pisces, omne genus hinc et inde, Quos cum traxisscnt ad littus, tune coeperunt separare,... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1903 - 398 pages
...Agustín contra los donatistas, y este solo ejemplo, que conocemos ya, nos ahorra cualquier otro : Omnes qui gaudetis de pace — modo verum judicate....Abundantia peccatorum — solet fratres conturbare. Excluj'endo, pues, como tipo inmediato el septenario trocaico ó, dicho en términos más clásicos,... | |
 | Marcelino Menéndez y Pelayo - 1903 - 402 pages
...Agustín contra los donatistas, y este solo ejemplo, que conocemos ya, nos ahorra cualquier otro : Omnes qui gaudetis de pace — modo verum judicate. Abundantia peccatorum — solet fratres conturbara. Excluyendo, pues, como tipo inmediato el septenario trocaico ó, dicho en términos más... | |
 | Philipp August Becker - 1907 - 176 pages
...§8.9.] Die ältesten Denkmäler. 13 und Kürzen mehr, sondern schreitet in ungebundenem Rhythmus dahin: Abundantia peccatorum solet fratres conturbare. Propter...dominus noster voluit nos praemonere, Comparans regnum caelorum reticulo misso in mare, Congreganti multos pisces omne genus hinc et inde, etc. So pflegten... | |
 | 1910 - 72 pages
...servieiitem corpori absolve vinclis saeculi. AVGVSTINVS 35 Omnes qui gaudetis de pace, modo verum iudicate. Abundantia peccatorum solet fratres conturbare, propter...dominus noster voluit nos praemonere comparans regnum caelorum retículo misso in mare 5 congreganti multos pisces omne genus hiñe et inde. quos cum traxissent... | |
| |
Omnes qui gaudetis de pace modo verum judicate. Abundantia peccatorum solet fratres conturbare : Propter hoc Dominus noster voluit nos praemonere, Comparans regnum coelorum reticulo misso in mare .Congreganti multos pisces, omne genus, hinc et indfe,... 
