...lunga fatica f)5 Tu gli raccorci con l' opere tue. Fiorenza, dentro dalla cerchia antica, Ond' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, 100 Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva, nascendo,...

...FIORENTINI TERZINE v Fiorenza, dentro dalla cerchia antica (1) Ond'ella toglie ancora e terza e nona (2), Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate (3), non cintura Che fosse a veder più che la persona (4). Bellincion Berti (5) vid'io andar cinto...

...innocenza, tutte queste cose vi scorge l'attento lettore, e ne cava non meno utile che diletto. Ond' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e pudica. 100 Non avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la...

...bravi signori moderni: ma intanto udite da lui medesimo come vivi-vasi quando egli nacque in Firenze. Fiorenza dentro dalla cerchia antica , Ond'ella toglie...e terza e nona, Si stava in pace sobria e pudica. La sobrietà, e la pudicizia non son eglino due gran pregi morali da rendere venerabile e invidiabile...

...lui medesimo come vivevasi quando egli nacque in Firenze. iMoreii/ii dentro dalla cerchia anticu , Ond'ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace sobria e pudica. La sobrietà, e la pudicizia non son eglino due gran pregi morali da rendere venerabile e invidiabile...

...Florence died, as we have said, with the Emperor Henry ; and from that time till his * II Convito. + — Stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella,...Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder piu che la persona, itc., &c. Paradi*o xv. death Dante wandered about through the various states in...

...1) inf. xv, 6i, bcfcnber« 73. 2) Parad. XV, 97: „Fiorenza dentro dalla ccrchia antica, Oucl' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace sobria e púdica." einfiel, ben Umfretè ber alten SOîauern ¿u erweitern, unb bie alten abeligen ®е[ф!еф1ег...

...morto alla crociata di Corrado III, ed è questa : l Fiorenza, dentro dalla cerchia antica Ond' ella toglie ancora e terza e nona,» Si stava in pace,...Non donne contigiate,^ non cintura Che fosse a veder piiwche la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, ché il tempo e la dote Non...

...semplicità ed ingenuità che innamora. Ed è questa. Fiorenza, dentro dalla cerchia antica Onde ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace sobria...non corona, Non donne contigiate, non cintura Che tasse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura N La ftglia al padre, che '1 tempo...

...semplicità ed ingenuità che innamora. Ed è questa. Fiorenza, dentro dalla cerchia antica Onde ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace sobria...non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fusse a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, chè '1 tempo...