I quali andavano e non sapean dove. .Sì fe'Sabello ed Arrio, e quegli stolti Che furon come spade alle scritture In render torti li diritti volti. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, si come quei che stima Le biade in campo pria che sien... La divina commedia - Page 184by Dante Alighieri - 1817Full view - About this book
| Dante Alighieri - 1836 - 522 pages
...ed Arrio, e quegli stolti 2 Che furon come spade alle scritture In render torti li d1ritti volti 3. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo pria che sian mature: 1 Parmenide , Melissa , Brisso , filosofi celebri , massime perchè impugnati e convinti... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 510 pages
...Brisso , e molti ' Li quali andavan e non sapean dove; Sì fe' Sabello ed Arrio, e quegli stolti 2 Che furon come spade alle scritture In render torti li diritti volti 3. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo pria... | |
| Dante Alighieri - 1837 - 184 pages
...mondo aperte pruove Parmenide, Melisso, Brisso, e molti, I quali andaro, e non sapevan dove. 44 45 102 Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo pria che sian mature : Ch' io ho veduto tutto il verno prima II prun mostrarsi rigido e feroce, Poscia portar... | |
| Dante Alighieri - 1837 - 284 pages
...Dì voi ; XVI: Non dispetto ma doglia, La vostra condizion dentro mi fìsse. — TORTA. Par., XIII: Che furon come spade alle Scritture In render torti li diritti volti. ao. SFOGLIA. Più sopra: Buccia strema. — Din. QDESTA ripetizione, perché non cercata con arte,... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 744 pages
...Parmenide , Melisso , e Brisso , e molti , Li quali andavan , e non sapean dove i Sì fe' Sabellìo , ed Arrio , e quegli stolti , Che furon come spade alle...volti. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar , si come quei che stima Le biade in campo pria che sien iu-iluie ; Ch io Ho veduto tutto '1 verno... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 806 pages
...Parmenidö , Melisso , Brisso , e mol tí Li quali andavano с non sapén dove. 3 Si f« Sabellio ed Arrio , e quegli stolti Che furon come spade alle Scritture In render tórti li diritti volti. 44 Ne sien lo genti ancor troppo sicure A giudicar , si come quei che suma... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 542 pages
...Melisso, Brisso e molti I quali andavano e non sapean dove. Sì fe'Sabello ed Arrio, e quegli stolti ìli Che furon come spade alle scritture In render torti...diritti volti. Non sien le genti ancor troppo sicure 130 A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo pria che sien mature; Ch'io ho veduto tutto... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 450 pages
...pruove Parmenide, Melisso, e Brisso e molti, Li quali andavan e non sapean dove ; " Sì fe' Sabellio, ed Arrio, e quegli stolti Che furon come spade alle scritture In render torti li diritti volti." Pur. xiii. 121. " Much more than vainly doth he loose from shore, Since he returns not such as he set... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 348 pages
...andavano, c non sapean dove. Si fe' Sabellio, ed Arrio, e quegli stolii , Che furon come spade alie Scritture , In render torti li diritti volti. Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, si come quei , che stima Le biade in campo pria , che sien mature : Ch' io ho veduto tutto il verno... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 596 pages
...prove Parmenide, Melisso, Brisso, e molti, I quali andaro, e non sapevan dove. 126 Sì fe'Sabello, e Arrio, e quegli stolti, Che furon come spade alle Scritture, In render torti li diritti volti. 129 Non sien le genti ancor troppo sicure A giudicar, sì come quei che stima Le biade in campo pria... | |
| |