 | Jean Chapelain - 1870 - 66 pages
...perdiletto, Di Lancilotto, come amor lo strinse; Soli eravamo e senza alcun sospetto. 1 Yr più flate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci...che ci vinse, Quando leggemmo il disiato riso Esser bacinto da cotanto amante ; Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi bacio tutto tremante.... | |
 | Jean Chapelain, Alphonse Feillet - 1870 - 76 pages
...giorno, per diletto, Di Lancilotto, corne amor lo strinsu; Soli eravamo e senza alcun sospctto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci...solo un punto fu quel che ci vinse, Quando leggemmo ildisiatoriso Esser baciato da cotanto amante ; Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi bacio... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - 568 pages
...eravamo, e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci 'l viso : Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo, il disïato riso Esser baciato da cotanto amante, Questi, che mai da me non fia diviso, La bocca mi bacciô... | |
 | Dante Alighieri - 1870 - 740 pages
...cotanto affetto, Faro come colui, che piange e dice. Noi leggevamo un giorno, per duetto, Di Lancilotto, come Amor lo strinse: Soli eravamo, e senza alcun sospetto. Per piu fíate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci '1 viso: Ma solo un punto fu que!, che ci... | |
 | Amédée Roux - 1870 - 538 pages
...d'épigraphe ces vers de Dante : Noi veggelamo un giorno per diletto Di Lancillotto come amor lo strinse... Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il dîsîato riso, Esser baciata da cotanto amante, Questi che mai da me non fia diviso, La bocca mi bacio... | |
 | Dante Alighieri - 1970 - 396 pages
...diletto di Lancialotto come amor lo strinse; soli eravamo e sanza alcun sospetto. I29 Per più fiate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso; ma solo un punto fu quel che ci vinse. '32 Quando leggemmo il disiato riso esser basciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia... | |
 | Luciano Rebay - 1991 - 190 pages
...cotanto affetto, Faro come colui che piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancialotto, come amor lo strinse; Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per piu fiate gli occhi ci sospinse Quella letrura, e scolorocci il viso; Ma solo un punto Fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso... | |
 | Patrick Boyde - 1993 - 368 pages
...diletto di Lancialotto come amor lo strinse; soli eravamo e sanza alcun sospetto. Per piu fi'ate li occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il...che ci vinse. Quando leggemmo il disi'ato riso esser basciato da cotanto amante, questi, che mai da me non fia diviso, la bocca mi basci6 tutto tremante.... | |
 | Ana Caro - 1993 - 218 pages
...eravamo e sanza alcun sospetto. /Per piü fíate li occhi á sospinse / quella lettura, e scolorocti ¡1 viso; / ma solo un punto fu quel che ci vinse. /Quando leggemmo il disiato riso/esser baciato da cotanto amante, / questi, che mai da me non fia diviso, / la bocea mi bació... | |
 | Lesley Janette Smith, Jane H. M. Taylor - 1995 - 214 pages
...diletto/ di Lancialotto come amor lo strinse;/ soli eravamo e sanza alcun sospetto./ Per piu fiate li occhi ci sospinse/ quella lettura, e scolorocci il...ci vinse./ Quando leggemmo il disiato riso/ esser basciato da cotanto amante,/ questi, che mai da me non fia diviso,/ la bocca mi bascib tutto tremante./... | |
| |
Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso; Ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato riso... 
