...FOTTD. CAHTAtUER Olas-J ni i8c,8, 22 Mar 139i£i, INFERNO Terfina CANTO I. Ahi quanto a dir qoal era é cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura! Tanto é amara, che poco é più morte. E come quei che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva,...

...cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto 4 a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, 5 Che nel pensier rinnova la paura! Tanto è amara, che poco è più morte: Ma per trattar del ben...

...mezzo del camrain di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia, e aspra, e forte, Che nel pensier rinnova la paura! Tanto è amara che poco è più morte. Ma per trattar...

...mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura , Che la diritta via era smarrita . Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier rinnuova la paura1. Tanto è amara che poco è più morte . Brunetto : E vidi tante cose , Che già...

...regna , così chiamasi forte del bosco la parte di lui più da' rami, spini e pruni iugomCANTO I. 33 Tanto è amara che poco è più morte ; Ma , per trattar del ben eh' i' vi trovai , Dirò dell' altre cose eh' i' v'ho scorte. F non so ben ridir com' i' v' entrai ; i » bota. Che nei pensier ,...

...dir qual era e cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte Che nel pensici' rinunova la panra ! Tanto è amara che poco è più morte : Ma per trattar del ben ch' ivi trovai, Dirò dell' altre cose ch' io v' ho scorte. l' non so ben ridir com' io v' entrai Timi'...

...cosa dura * Esta selva selvaggia , et aspra e forte , Che nel pensier rinnova s la paura ; Tant' 5 è amara , che poco è più morte : Ma per trattar del ben che * vi trovai , Dirò dell' altre cose , ch' io v' ho scorte. Io non so ben ridir com' io v' intrai...

...cammino di nostra vita (i) Mi ritrovai per una selva oscura (2) , Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva..., che poco è più morte ; Ma per trattar del ben , ch' ivi trovai Dirò dell' altre cose ch' io vi ho scorte. I' non so beh ridir com' io v* entrai...

...figura l'Italia, e col Purg. XXXII-58 dove pure è detto SELVA il Chè la diritta via era smarrita. 'i Ahi quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva...ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura ! 7 Tanto è amara , che poco è più morte ; regno di Francia, e sì conchiuderò che nella lingua...

...caligantem nigraformidine lucum (2). Così la selva di Dante mette paura alla descrizione ch'egli ne fa: Ahi ! quanto a dir qual' era è cosa dura Questa selva...aspra e forte , Che nel pensier rinnova la paura. Questi suoni espressivi, come ahhiam detto a principio, ri -.ori-ansi più nella poesia, che nella...