...condotto in parte, dove di per so sentivasi disposto alla li piena contemplazione e fruizione di Dio : Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui veder ha sua pace Par., XXX, i co- 1 02. Maravigliosa perfezione d' amore! mortale, Beatrice col lume...

...trionfo del regno verace, Dammi virtù a dir com' io lo vidi. Lume è lassù, che visibile face 100 Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace ; E si distende in circular figura 103 In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al sol troppo larga...

...mare vìtreum simile cryptallo, posto in confpectu throni, dell'Apocalisse (e. IV, 6). 100-2. Lumj è lassù che visibile face Lo Creatore a quella creatura Che solo in lui vedere ha la sua pace. 110 118. Vidi specchiarsi in più di mille soglie. La voce soglie forse appella alla parola Evangelica...

...degli occhi del v. precedente) vi si migliorasse, del che mi avea fatto cenno Beatrice. — Al v. IDI Lo creatore a quella creatura Che solo in lui vedere ha la sua pace " a qualunque creatura la quale non si appaghi d'alti o che della visione beatifica di Dio,,. — Vuoi...

...isplendor di Dio, per cu' io vidi L'alto trionfo del regno verace, Dammi virtù a dir com' io lo vidi. 100 Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere à la SUA pace ; 103 E si distènde in circular figura In tanto che la sua circonferènza Sarèbbe...

...bellezza poetando, Come ali' ultimo suo ciascun artista. 'L. M è la luce intellettuale, che fa visibile Lo creatore a quella creatura Che solo in lui vedere ha la sua pace. La luce ha figura circolare, come il giallo di una rosa, le cui bianche foglie si distendono per l'...

...triunfo del regno verace, dammi virtù a dir com' io il vidi ! Lume è là su che visibile face 100 lo creatore a quella creatura che solo in lui vedere ha la sua pace. E' si distende in circular figura, in tanto che la sua circunferenza sarebbe al sol troppo larga cintura....

...the Paradise Dante has given us this. Take in illustration such lines as these : — ' Lume 6 lassu, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace ' ; * or this — ' S' aperse in nuovi Amor 1' etcruo Amore ' ; f or lastly — ' Onde si movono a...

...cu' io vidi l'alto triunfo del regno verace, dammi virtù a dir com' io il vidi ! 99 Lume è là sù che visibile face lo creatore a quella creatura che solo in lui vedere ha la sua pace. 102 E' si distende in circular figura, in tanto che la sua circunferenza sarebbe al sol troppo larga...

...will finally reveal the Creator to man, the being who will find peace only in seeing Him: Lume e la su che visibile face lo creatore a quella creatura che solo in lui vedere ha la sua pace. (xxx, 100-2) The same light communicates both movement and the power to cause all natural effects to...