...¡splendor di Dio, per cu'io vidi L'alto trkrafo del regno verace, Dammi virtu. a dir com' io lo vidi. 100 Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace; E si distende in circular figura ID tanto, che la sna circonferenza 105 Sarebbe al Sol troppo larga...

...clvu, i OUTIUS uv Tavriw T,p ,'./jai'p. Ibid. pp. SS2"3r, 3 CHAPTER III. Lume e lassd che visibilc face Lo creatore a quella creatura Che solo in lui vedere ha la sua pace.1 DANTE. V/TRS. ATHERTON. I confess I cannot understand what that state of mind can be which Plotinus...

...maraviglia.giunge con Beatrice all'Empireo. Quivi ó l'Alunno circumfuso da viva luce di grazia, dal lume Che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace (XXX, 100): e tuffati in essa una seconda volta gli occhi, vede la cittá superna: e Beatrice sparisce....

...maraviglia, giunge con Beatrice all'Empireo. Quivi o l'Alunno circumfuso da viva luce di grazia, dal lume Che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace (XXX, 100): e tuffati in essa una seconda volta gli occhi, vede la città superna: e Beatrice sparisce....

...trionfo del regno verace, Dammi virtude a dir com'io lo vidi. Lame è lassù, che visibile face 100 Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace; E si distende in circolar figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura....

...disposti a foggia di. rosa, dove seggonsi i beati: lassù è un lume che rende il Creatore visibile a quella creatura che solo in lui vedere ha la sua pace; e quel lume si distende in figura circolare di tanta ampiezza, che n'avanzerebbe a cingere il sole....

...isplendor di Dio, per cu' io vidi L'alto trionfo del regno verace, Dammi virtude a dir com'io lo vidi. Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace ; E si distende in circolar figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura....

...disposti a foggia di rosa, dove seggonsi i beati: lassù è un lume, che rende il Creatore visibile a quella creatura che solo in lui vedere ha la sua pace; e quel lume si distende in figura circolare di tanta ampiezza, che n'avanzerebbe a cingere il Sole....

...xvi, 148): Evenni dal martirio a questa pace; e Dante stesso, ammirando l'empireo (Par., xxx, 100): Lume è lassù, che visibile face lo creatore a quella creatura che solo in lui vedere ha la sua pace. 49. no la ci tolse ecc. Vuoi dire che la cagione della morte di Beatrice non fu un fatto fisico, il...

...aspiravo; or non mi resta a dire altro, che, com'io io vidi l'alto trionfo del Regno verace. 1O. « Lume è lassù, che visibile face « Lo Creatore a...creatura, « Che solo in Lui vedere ha la sua pace ; « E si distende in circular figura « In tanto, che la sua circonferenza « Sarebbe al sol troppo...