Lume è lassù, che visibile face Lo creatore a quella creatura Che solo in lui vedere ha la sua pace; E si distende in circular figura In tanto che la sua circonferenza Sarebbe al sol troppo larga cintura. La comedia di Dante Allighieri - Page 489by Dante Alighieri - 1839 - 744 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1865 - 504 pages
...Dio, per cu' io vidi L' alto trionfo del regno verace, Dammi virtude a dir com' io lo vidi. Lume e lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace : Ensuite il ajouta : « Ces topazes brillantes, Ce fleuve éblouissant et ces fleurs souriantes, Sont... | |
| Ferdinando Balsano - 1867 - 88 pages
...piena d'amore, « Amor di vero beo, pien di letizia, « Letizia, che trascende ogni dolzore . . . « Lume è lassù, che visibile face < Lo Creatore a...creatura, « Che solo in Lui vedere ha la sua pace (1) » . Di questa pace, o beatitudine, è preludio ed imperfetta immagine la terrena , la quale è... | |
| Dante Alighieri - 1869 - 530 pages
...lo Vidi. 34. Lume è lasan, che visiblle face Lo Creatore a quella creatura Ohe solo in luí redero ha la sua pace. - 35. E si distende in circular figura, In tanto che la sua circonforenza Sarebbo al sol iroppo larga cintura. 30. Fassi di raggio tutta sua parvenza, Reflesso... | |
| Dante Alighieri - 1869 - 534 pages
...Oli isplendor di Dio, per cui io vidi L'alto trionfo del regno verace, Dammi viriate a dir com' io lo vidi. 34. Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura Che solo iu lui vedere ha la sua pace. 35. E si distende in circular figura, In tanto che la sua circonferenza... | |
| Cosimo Ceccuti - 1874 - 640 pages
...isplendor di Dio, per cu' io vidi L'alto trionfo del regno verace, Dammi virtù a dir com' io lo vidi. Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace ; E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al sol troppo larga cintura.... | |
| John Cotton Smith - 1876 - 272 pages
...of this philosophy in regard to the knowledge of God : " Luine e lassu che visibile face Lo creators a quella creatura — ' Che solo in lui vedere ha la sua pace." " There is above a light which makes visible the Creator to that creature who finds his peace only... | |
| Edmund John Armstrong - 1877 - 342 pages
...eyes of his spirit. He stood, as it were, in the immediate presence of the Infinite, j "Lume 4 lassu, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace." — DANTE. REMARKS ON SOME OF THE CHARACTERS IN WORDSWORTH'S POEMS. AMONG the many dull and brilliant... | |
| Richard William Church - 1878 - 360 pages
...splendor di Dio, per cu' io vidi L' alto trionfo del regno verace, Dammi virtù a dir com' io lo vidi. Lume è lassù, che visibile face Lo creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace : E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura.... | |
| Richard William Church - 1878 - 368 pages
...per cu' io vidi L' alto trionfo del regno verace, Dammi virtu a dir com' io lo vidi. Lume e lassu, che visibile face Lo creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace : E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura.... | |
| Francesco De Sanctis - 1879 - 474 pages
...poetando, Come all' uìtimo suo ciascun artista. — 259 — ITi è la luce intellettuale, che fa visibile Lo creatore a quella creatura Che solo in lui vedere ha la sua pace. La luce ha figura circolare, come il giallo di una rosa, le cui bianche foglie si distendono per l'... | |
| |