 Lume è lassù, che visibile face Lo creatore a quella creatura Che solo in lui vedere ha la sua pace; E si distende in circular figura In tanto che la sua circonferenza Sarebbe al sol troppo larga cintura.  La comedia di Dante Allighieri - Page 489by Dante Alighieri - 1839 - 744 pagesFull view - About this book
 | Antonio Buttura - 1845 - 816 pages
...isplendor di Dio, per cu' io vidi L' alto trionfo del regno verace, Dammi virtude a dir com' io lo vidi. mia che ^ua pace ; E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al sol troppo... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - 254 pages
...splendore di Dio , per cui io vidi L'alto trionfo del regno verace, Dammi virtù a dir come io lo vidi. 99 Lume è lassù che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace: 10.2 E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga... | |
 | 1848 - 426 pages
...trionfo del regno verace, Dammi virtù a dir com' io lo vidi. Lume è lassù, che visibile face 100 Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace; E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al sol troppo larga cintura.... | |
 | Adolphe Napoléon Didron - 1851 - 528 pages
...description of that divine light in which saints and angels are enveloped : — Lume e lassuso, che visibil face, Lo Creatore a quella creatura Che solo in lui vedere ha la sua pace. E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura.... | |
 | Adolphe Napoléon Didron - 1851 - 528 pages
...description of that divine light in which saints and angels are enveloped : — Lume è lassuso, ohe visibil face, Lo Creatore a quella creatura Che solo in lui vedere ha la sua pace. E si distende in circular figura In tanto, che la Bua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura.... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - 382 pages
...trionfo del regno verace, Dammi virtude a dir com' io lo vidi. Lume è lassuso, che visibil face 1i8 Ln Creatore a quella creatura. Che solo in lui vedere ha la sua pace: E si distende in circolar figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura.... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...eletti del Padre. Ondechè pieno' di tal visione si eselama : •152 155 Or al di sopra è un lume, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace ; E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura... | |
 | Richard William Church - 1854 - 316 pages
...cu' io vidi L' alto trionfo del regno verace, Dammi virtu a dir com' io lo vidi. Lame & lassu, cbe visibile face Lo creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace : E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonfcrenai Sarebbe al Sol troppo larga cintura.... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - 556 pages
...O isplendor di Dio , per cui io vidi L'alto trionfo del regno verace, Dammi virtù a dir com' io lo vidi. 34 Lume è lassù , che visibile face ' Lo Creatore...in lui vedere ha la sua pace ; 35 E si distende in circulai' figura In tanto , che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga cintura. 36 Passi... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 542 pages
...isplendor di Dio , per cui io vidi , L'alto trionfo del regno verace , Dammi virtù a dir com' io lo vidi. 34 Lume è lassù , che visibile face Lo Creatore...quella creatura , Che solo in lui vedere ha la sua pace ; 38 E si distende in circuì ar figura In tanto , che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga... | |
| |
