...incurras defperationem. Lo imperador del dolorofo regno Da mezzo il petto ufcia fuor della ghiaccia; 3o E più con un gigante io mi convegno, Che i giganti non fan con le fue braccia : Vedi oggimai quant'effer dee quel tutto Ch'a cofi fatta parte ft confaccia. S'ei fu fi...

...et tenebrai! ejus. » : ° imperador del doloroso regno Da mezzo il petto uscia fuor della ghiaccia: E più con un gigante io mi convegno, Che i giganti non fan con le sue hraccia: Vedi oggimai quant' esser dee quel tutto , Ch' a così fatta parte si confaccia. S' ei fu...

...d'altro privo. Lo imperador del doloroso regno da mezzo il petto uscía fuor délia ghiaccia ; 30 e piú con un gigante io mi convegno che i giganti non fan con le sue braccia : vedi oramai quant'esser dèe quel tutto 33 ctí1» coeí fatte parti si confaccia. . S' ei fu ai...

...uno e d' altro privo. Lo imperador del doloroso regno Da mezzo il petto uscia fuor della ghiaccia ; E più con un gigante io mi convegno, Che i giganti non fan con le sue braccia : Vedi oramai quant' esser dee quel tutto Ch' a così fatte parti si confaccia. S' ei fu sì bel com'...

...Thèbes impie que tu es! Lo imperador del doloroso regno Da mezzo 'l petto uscia fuor della ghiaccia ; E più con un gigante io mi convegno Che i giganti non fan con le sue braccia ; Vedi oggimai quant' esser dee quel tutto Ch' a così fatta parte si confaccia. S' ei fu sì bel corri'...

...tratteggiare il suo Satana : « L' imperador del doloroso regno Da mezzo 'l petto uscia fuor della ghiaccia : E più con un gigante io mi convegno, » Che i giganti non fan con le sue braccia. Vedi oggimai quant' esser dee quel tutto , Ch' a cosi fatta parte si confaccia. » S' ei fu si bel...

...d'uno e d'altro pgivo. Lo imperador del doloroso regno Da mezzo il petto uscìa fuqr della ghiaccia; E più con un gigante io mi convegno, Che i giganti non fan con le sue braccia: 31 Vedi oggi mai quant'esser dee quel tutto Ch' a cosi fatta parte si confaccia. S'ei fu si bel com'egli...

...teschio e l'altre cose (Inf. 32); niuna cosa è al mondo che a lei dispiaccia, come fai tu (Dec. 3, 3) ; e più con un gigante io mi convegno che i giganti non fan con le sue braccia (Inf. 34). Il verbo fare così adoperato è detto dai grammatici verbum vicarium. Frequente è pure...

...partendo da quei dati, l' illustre scienziato, rispetto a Lucifero soggiunge : f Pensando che i versi E più con un gigante io mi convegno, Che i giganti non fan con le sue braccia, richiamano a un rapporto geometrico o per quoziente, anziché ad un paragone per differenza, e dichiarano...

...privo. Lo imperador del doloroso regno 28 Da mezzo il petto uscia fuor della ghiaccia; E più con nn gigante io mi convegno, Che i giganti non fan con le sue braccia : Vedi oramai quant' esser dee quel tutto 32 Ch' a cosi fatta parte si confaccia. S' ei fu al bel com1...