 | Ernst Hermann - 1884 - 172 pages
...gli animi tutti; E gl' infiammati innammar s\ Angusto, Chfe i lieti onor tornaro in tristi lutti. L' animo mio per disdegnoso gusto, Credendo col morir...fuggir disdegno, Ingiusto fece me contra me giusto". Das heißt, der Umstand, daß er in Ungnade gefallen war, und von Friedrich II mit schweren Leibes-... | |
 | Giovanni Giordano - 1884 - 412 pages
...mutato ili pianto e miseria quanto dapprima fu in lui oggetto d'invidiosa e fatale ammirazione. L'animo mio, per disdegnoso gusto, Credendo col morir fuggir disdegno,* Ingiusto fece me contra me giusto. Disdegnoso gusto è lo stesso che gusto, o voglia destata dallo sdegno. Credendo col morir fuggir disdegno.... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - 896 pages
...tutti, E gì' infiammati infiammar si Augusto, Che i lieti onor tornare in tristi lutti. 70 L'animo mio, per disdegnoso gusto, Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece me contra me giusto. 7} Per le nuove radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d'onor... | |
 | Silvio Scaetta - 1888 - 130 pages
...Pier Dalle Vigne il suo errore funesto e che non Uapiù soccorso. « L' animo mio per disdegtios'o gusto Credendo col morir fuggir disdegno Ingiusto fece me contra me giusto. » In quel credendo sta tutto l' orrore del suicidio. « Proxima deinde tenent maesti loca, qui sibi... | |
 | 1888 - 560 pages
...inflisse l'invidia. Fede prestai al glorioso uffizio Tanto ch'io ne perdei lo senno ei polsi. L'animo mio per disdegnoso gusto Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece me contro me giusto. (Inf., xni). Come poeta, dice Lorenzo de Medici , esso non è senea gravila o dottrina... | |
 | Edward Moore - 1889 - 852 pages
...animi tutti, E gì' infiammati infiammar sì Augusto, Che i lieti onor tornare in tristi lutti. 6y L' animo mio per disdegnoso gusto, Credendo col morir...fuggir disdegno, Ingiusto fece me contra me giusto. 7» M none grave L. 58 atnbur B. 69 e sì le volsi I. la volsi O. «1 delsccr. DF. ognun tolsi EKIKLQ.... | |
 | Etienne Gilson - 1974 - 166 pages
...condamnait injustement, il commit envers luimême une irréparable injustice en se donnant la mort : L'animo mio, per disdegnoso gusto, credendo col morir fuggir disdegno, ingiusto fece me contra me giusto. C'est encore bien abstrait. Au point de vue style, c'est même ce que l'on nomme une « pointe » et... | |
 | Josef Koch - 1976 - 174 pages
...als wollte er die technischen Mittel für die Ausübung einer geistigen Macht darbieten: „L'animo mio, per disdegnoso gusto, credendo col morir fuggir disdegno, ingiusto fece me contra me giusto . . . (L'invidia) . . . infiammö contra me li animi tutti, e li 'nfiammati infiammar si Augusto" (V.... | |
 | Dante Alighieri - 1985 - 1096 pages
...; с И 'nfîammati infíammar si Augusto, che* lieti onor tornaro in tristi lutti. L'aiiimo mió, per disdegnoso gusto, credendo col morir fuggir disdegno, ingiusto fece me contra me piusto. Tío uomo maestro Piero dallo Vigne. 11 buon dlttatore, apponendogll tradlSone; ma ció gil... | |
 | Dante Alighieri - 1970 - 396 pages
...tutti; e li 'nfiammati infiammar sì Augusto, che ' lieti onor tornaro in tristi lutti. 69 L'animo mio, per disdegnoso gusto, credendo col morir fuggir disdegno, ingiusto fece me contra me giusto. 7* Per le nove radici d'esto legno vi giuro che già mai non ruppi fede al mio segnor, che fu d'onor... | |
| |
E se di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia che giace Ancor del colpo che 'nvidia le diede. 
