...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolerosa poverta: c sono (vile)* apparito agli occhi a molti, che forsc per alcuna fama in altra forma...

...pia?» della fortuna, che suole inplu£ tamcnte al piagalo molte volte essere imputata. Veramente lo sono stato legno senza vela e senza governo portato...porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosi povertà: e sono vile apparito agli occhi di molti, che for-e por alcuna rama in altra forma...

...fortuna, che suole ingiustamente al piagato essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vele e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà ; e sono vile apparito a molti , che forse per alcuna fama , in altra forma mi aveano immaginato...

...fortuna, che suole ingiustamente al piagato essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vele e senza governo , portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà ; e sono vile apparito a molti, che forse per alcuna fama, in altra forma mi aveano immaginato...

...ambasce insino al termine della vita sostenute : per le quali fui come legno « sanza » vela e sanza governo, portato a diversi porti, » e foci e liti, dal vento secco che vapora do» lorosa povertà » a. Ma i casi acerbi che avean preceduto e cagionato, e quelli non meno tristi...

...ambasce insino al termine della vita sostenute : per le quali fui come legno « sanza » vela e sanza governo, portato a diversi porti, » e foci e liti, dal vento secco che vapora do» lorosa povertà » a. Ma i casi acerbi che avean preceduto e cagionato, e quelli non meno tristi...

...uomo, egli nel Convivio ebbe quasi a pentirsene. Gittate, povero esule, « senza velo e senza governo a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà, sono - egli dice sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra...

...mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte tolte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo, portato a diversi porti, e foci, e liti del vento secco che vapora la dolorosa povertà cte. » E inoltre aggiunge: « Io mi sono innanzi a...

...• quasi tutte, alle quali questa lingua si estende, pere« gì ino, quasi mendicando sono andato... Veramente io « sono stato legno senza vela e senza governo, portato « a diversi poni, e foci, e liti. » Ed appresso ancora: « Io mi sono innanzi a quasi tutti gì" 1 italici appresen«...

...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco ehe vapora Ja dolorosa povertä." durfte; und seiuem stolzen Sinne kam es schwer an, gewahr zu werden,...