...vice of luxury she was Nel freddo tempo, a schiera larga e piena ; Così quel fiato gli spiriti mali : Di qua, di là, di giù, di su gli mena. Nulla speranza...come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sè lunga riga ; Così vid' io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta briga : Per ch' io dissi...

...Nel freddo tempo, a schiera larga e piena ; Cosi quel fiato*gli spiriti mali : Di qua, di la, di giu, di su gli mena. 'Nulla speranza gli conforta mai,...come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di se lunga riga ; Cosi vid' io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta briga : 8 The precipitous,...

...ne portan Г ali, 40 Nel freddo tempo, a schiera larga e piena ; Cosí quel fiato gli spint1 malí : Di qua, di là, di giù, di su gli mena. Nulla speranza...come i gru van cantando lor lai, Facendo in aer di sè lunga riga ; Cosí vid' io venir, traendo guai, Ombre portate dalla detta briga : е The precipitous,...

...Storme driver dem i Blinde. Cosi quel fiato gli spiriti mali 42 Di quà, di là, di giù, di su li mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di...pena. 45 E come i gru van cantando lor lai, Facendo in a8r di se lunga riga; Cosi vid' io venir, traendo guai, 48 Ombre portate dalla detta briga. Perch'...

...il Po trova finalmente pace nel mare: ma essa non può mai averla in quell'oceano di dolore, perchè Di qua, di là, di giù, di su gli mena; Nulla speranza...gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. Quindi lo stile è in lutti prole ed immagine della mente, e quanto più largamente il suo concetto...

...OF CHARLES II. FOR THE REMOVAL OF THE POOR. Cosi quel fiato gli spirit! mali, Di qua, di la, di giii di su gli mena: Nulla speranza gli conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. — DANTE. So hither, thither, upward, downward driven. Like evil spirits, in the tempest's blast,...

...gli spiriti mali. Di qua, di là, di giù, di su gli mena: Nel fnddo tempo, a schiera larga e piena, Non che di posa, ma di minor pena. 45 E come i gru vau cantando lor lai, Nulla speranza gli conforta mai, 28. D' ogni lace muto, pr,vo d' ogni luce. 3z....

...Genti, chel'aer nerosi gastiga... Di quà, di là, di gii', di su gli mena. » Ibtd. c. i . (4) '< Nulla speranza gli conforta mai ; Non che di posa, ma di minor pena, » Ibid, Me toult autant tout seul cotn tuit li autre ensemble. Qui pertDieu, il pert tout; qui le...

...stornei ne portan l'ali, Nel freddo tempo, a schiera larga e piena, Così quel fiato gli spiriti mali. Di' qua, di là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza li conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i grù vaii cantando lor lai, Facendo in...

...stornei ne portan l'ali, Nel freddo tempo, a schiera larga e piena, , , Cosi quel fiato gli spiriti mali. Di qua, di là, di giù, di su gli mena: Nulla speranza li conforta mai, Non che di posa, ma di minor pena. E come i gru van cantando lor lai, Facendo in aere...