...del regno verace, i com-io n vidi Dammi virtù a dir com' io lo vidi. A. 2. ne fom -; 0 u 100. Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura. Che solo in lui vedere ha la sua pace; vidi 103. E si distende in circular figura A. « d»t. a Hrc. . In tanto, che la sua circonferenza...

...Dio, per cu' io vidi L' alto trionfo del regno verace, Dammi virtù a dir coni' io lo vidi. 100. Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace; 103. E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al sol troppo larga...

...d'Iddio, per cui io vidi L'alto triunfo del regno verace, Dammi virtù a dir com' io '1 vidi. Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere à la sua pace; E sé distende in circular figura Гп tanto, che la sua circunferenza Serebbe al Sol...

...vidi Che solo in lui vedere ha la sua pace; 103. E si distende in eircular figura j. ,id«t.. ««. In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al sol troppo larga cintura. 106. Fassi di raggio tutta sua parvenza Riflesso al sommo del Mobile primo. Che prende quindi vivere...

...of gladness, Gladness that doth transcend all sweetness. Por. XXX, 39-42 Lume è lassù, che visible face lo Creatore a quella creatura, che solo in lui vedere ha la sua pace; Up yonder is the light that visible Makes the Creator to the created soul, Which only in beholding...

...Dammi virtù a dir com'io lo vidi. Lume è là su che visibile face Lo Creatore a quella creatura 102 Che solo in lui vedere ha la sua pace; E si distende in circular figura In tanto che la sua circonferenza 105 Sarebbe al sol troppo larga cintura. Passi di...

...che '1 numero loro I'n'i che '1 doppiar degli scacchi a' immilla. Par., XXX, 100-105: Lume é lassü, che visibile face Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sna pace; E ei distende in circolar figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol trompo...

...theology, was adopted by nearly all the mystics, and plays an important part in the Paradiso. " Lume è lassù, che visibile face lo Creatore a quella creatura che solo in lui vedere ha la sua pace " (xxx. 100). Ruysbroeck—a student of Dionysius and of Richard—says of it in The Twelve Béguines...

...trionfo del regno verace, Dammi virlude a dir com' io lo vidi. 100 Lume è lassù, che visibile face 1 Lo Creatore a quella creatura, Che solo in lui vedere ha la sua pace ; i° 3 E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al Sol troppo larga...

...di Dio, per cu' io vidi L' alto trionfo del regno verace, Dammi virtù a dir com' io lo vidi. Lume è lassù, che visibile face Lo Creatore a quella...solo in lui vedere ha la sua pace ; E si distende in circular figura In tanto, che la sua circonferenza Sarebbe al sol troppo larga cintura. Fassi di raggio...