 | George Gordon Byron Baron Byron - 1837 - 308 pages
...subside into Newgate." — I•ord Bnron to Mr. Moore.} FRANCESCA DA RIMINI, » DANTE, L'INFERNO. 2 SIEDE la terra dove nata fui Su la marina, dove il Po discende, Per aver pace coi seguaci sui. 1 [This translation, of what is generally considered the most exquisitely pathetic... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1836 - 350 pages
...translation was first published in 1830. — K. J FRANCESCA DA RIMINI. (>) DANTE, L'INFERNO. CANTO V. SIEDE la terra dove nata fui Su la marina, dove il Po discende, Per aver pace coi seguaci sui. Amor, che al cor gentil ratio s" apprende, Prese costui della bella persona Che mi... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...mal perverso. Di quel ch'udire e che parlar vi piace, Noi tidiremo e parleremo a vui, Mentre che '1 è colui che cosa innanzi a se Súbita vede onde si maraviglia, Che e 'l Po discende Per aver расе со' seguaci sui. Amor ch' al cor gentil rallo s' apprende, Prose... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 678 pages
...al doli e nido Di quel eh' udire e che parlar vi piace Noi udiremo e parleremo a vui, Mentre che 'l vento come fa si tace '. Siede la terra dove nata fui Su la marina dove 'l Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor ch' al cor gentil ratto s' apprende, Prese costui... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 548 pages
.../ji Pa(5- 101.) Di quel ch' udire e che parlar vi piace Noi udiremo e parleremo a vui, Mentre che '1 vento come fa si tace '. Siede la terra dove nata fui Su la marina dove '1 Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor ch' al cor gentil ratto s' apprende, Prese costui... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 954 pages
...perverso. Di quel che udire e che parlar ti piace •* Noi udiremo e parleremo a vui, 9$ Mentrechè il vento, come fa, si tace. Siede la terra, dove nata...pace co' seguaci sui. Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, 100 Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor m' offende. Amor,... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 688 pages
...nostro mal perverso. Di quel che udire e che parlar ti piace 6 Noi udiremo e parleremo a vui, Mentrechè il vento, come fa, si tace. Siede la terra, dove nata...dove il Po discende Per aver pace co' seguaci sui. ' Dal nostro mondo dipartile 4 Vengon per 1' aor •{• » Per I' amor che gli mena 5 Da che hai pietà... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 800 pages
...mal perverso. Di quel che udire e che parlar ti piace , Noi udiremo e parleremo a vui , Mentre che il vento , come fa si tace. Siede la terra, dove nata fui Su la marina dove il Pò discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor, che al cor gentil ratto s' apprende , Prese costui... | |
 | Vincenzo Monti - 1840 - 512 pages
...quel che udire e che parlar ti piace noi udiremo e parleremo a vui, mentre che '1 vento, come fa, ci tace. Siede la terra, dove nata fui, su la marina, dove il Po discende per aver pace con seguaci sui. Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, prese costui de la bella persona, che mi... | |
 | Dante Alighieri - 1840 - 546 pages
...udiremo e parleremo a vui, Mentrechè il vento, come fa, si tace. Siede la terra, dove nata fui, 97 Su la marina dove il Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor, che a cor gentil ratto s'apprende, 100 Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e il modo ancor... | |
| |
Poi che hai pietà del nostro mal perverso. Di quel che udire e che parlar ti piace, Noi udiremo e parleremo a vui, Mentre che il vento, come fa, si tace. Siede la terra dove nata fui, Su la marina dove il Po discende Per aver pace co 
