...alba che precede al giorno, Quando l'anima tua dentro dormía, Sopra li fiori onde laggiù è adorno Venne una donna e disse: I' son Lucia: Lasciatemi pigliar costui che dorme; SI l'agevolerb per la sua via. fycijjt 2Bort für Sßort: „9îiei)t bange bein bir, fprat^ mir mein...

...nell'alba che precede al giorno, Quando l' anima tua dentro dormia, Sopra li fiori, onde laggiù è adorno, Venne una donna, e disse : I' son Lucia : Lasciatemi pigliar costui, che dorme : Sì l'agevolerò per la sua via. SoTdel rimase, e l'altre gentil forme : Ella ti tolse, e come 'I...

.... Quand ton âme dormait là-bas dans la vallée , Où sur l'émail des fleurs tu t'étais étendu, Venne una donna, e disse : I' son Lucia : Lasciatemi pigliar costui, che dorme : Si l' agevoleró per la sua via. Sordel rimase, e l' altre gentil forme : Ella ti tolse, e come '1 di...

...alba che precede al giorno, Quando Г anima tua dentro dormía, Sopra li fiori onde laggiù è adorno, Venne una donna, e disse: i' son Lucia ' '); Lasciatemi pigliar costui che dorme ; Si Г ag-evolerö per la sua via. Sordel rimase , e Г altre gentil forme. Ella ti toise, e, come 'I di...

....nell'alba che precede al giorno, Quando l' anima tua dentro dormia Sopra li fiori, onde laggiù è adorno, Venne una donna, e disse: I' son Lucia: Lasciatemi...costui che dorme, Si l'agevolerò per la sua via. 68 Qui ti posò: e pria mi dimostraro Gli occhi suoi belli quell'entrata aperta; Poi ella e il sonno...

...nell'alba che precede al giorno, Quando l' anima tua dentro dormia Sopra li fiori, onde laggiù è adorno, Venne una donna, e disse: I' son Lucia: Lasciatemi pigliar costui che dormo, Si l'agevolerò per la sua via, Qui ti posò: e pria mi dimostraro Gli occhi suoi belli quelr...

...par Virgile qu'une dame céleste est venue qui l'a emporté, tout endormi, au lieu où il s'éveille. Venne una donna, e disse : I' son Lucia: Lasciatemi pigliar costui che dorme. Si I* aggevolerb per la sua via. Poi ella e'l sonno ad una se n'andaro. Pendant le cours des heures nocturnes,...

...che precede al giorno, Quando l'anima tua dentro dorioia , Sopra li fiori onde laggiù è adorno , Venne una donna , e disse : i' son Lucia : Lasciatemi pigliar costui che dorme; Sì l'agevolerò per la sua via. Sorde! rimase , e l'altre gentil Torme : Ella ti tolse , e come il...

...Quando l'anima tua dentro dormia, Sopra li fiori onde laggiù i adorno, - 5SVenne una donna, e disse: lo son Lucia: Lasciatemi pigliar costui che dorme ; Si l'agevolerò per la sua via. ' Sordel rimase e l'altre gentil forme: Ella ti tolse; e come 'I di fu chiaro, Sen venne suso, ed io...

...precede al giorno, * Quando l'anima tua dentro dormi», * Sopra li fiori onde laggiù è adorno, " Venne una donna e disse : i' son LUCIA : ' Lasciatemi pigliar costui che dorme, * Sì • l'agevolerò per la sua via. " Sordcl rimase, e l'altro gentil forme : * Klla ti tolse, e...