...d' osso , e venir dallo specchio La donna sua senza 'l viso dipinto; E vidi quel de' Nerli , e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoverta , E le sue donne al fuso ed al pennecchio. O fortunati ! e ciascuna era certa Della sua sepoltura , ed ancor nulla Era per Francia nel letto deserta....

...dicevo, quasi ritratto di quella età felice, dipinta dall' Allighieri, quando ciascuna donna fiorentina era certa. Della sua sepoltura, ed ancor nulla Era per Francia nel letto deserta; e quando favoleggiavano, filando, intorno ai Troiani, a Fiesole ea Roma. Questa utilità isterica ,...

...Bellincione s'en aller ceint de cuir, bouclé d'os, et sa donne Revenir du miroir sans vermillon menteur. O fortunate! e ciascuna era certa Della sua sepoltura,...ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. L' una vegghiava a studio della culla , E consolando usava l' idioma, Che pria li padri e le madri trastulla...

...e d' osso, e venir dallo specchio La donna sua sanza '1 viso dipinto : E vidi quel de'Nerli e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoverta, E...sue donne al fuso ed al pennecchio. O fortunate ! e ciascun era certa Della sua sepoltura ; ed ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. L' una vegghiava...

...ricchissime famiglie compiacersi di attendere ai lavori femminili, e domestici: Fiorcnza esa sobria e pudica. O fortunate! E ciascuna era certa Della sua sepoltura,...ed ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. O fortunate! Eppur ciascuna era certa di morire in sua casa, e di essere sepolta nella sua patria;...

...d' osso, e venir dallo specchio La donna sua, senza 'l viso dipinto : E vidi quel de' Nerli, e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoverta, E le sue donne al fuso, ed al pennecchio. % Florence en ses vieux murs, dans cette enceinte antique Où l'heure sonne encor au grand cadran gothique...

...loro cure avevano degno premio in una vita tranquilla e consolata di nobili affetti. O fortunato ! e ciascuna era certa Della sua sepoltura, ed ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. ' 1 Ognuna era certa di morire e di aver sepoltura in patria, L' una vegghiava a studio della culla...

...venir dallo specchio La donna sua senza il viso dipinto; E vidi quel de' Nerli e quel del Vecchio 115 Esser contenti alla pelle scoverta, E le sue donne al fuso ed al penuecchio. 91-96. Quel, da cui ecc. : quegli che fu il primo a chiamarsi Allighieri. — Cognazione;...

...e d' osso, e venir dallo specchio La donna sua senza il viso dipinto ; E vidi quel de' Nerli e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoverta, E...ed ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. L'lma vegghiava a studio della culla. E consolando usava l' idioma Che pria li padri e le madri trastulla...

...cuoio e d'osso, e venir dallo specchio La donna sua senza '1 viso dipinto; E vidi quel di Nerli e quel del Vecchio Esser contenti alla pelle scoverta, E...ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. L' una vegghiava a studio della culla, E consolando usava l'idioma Che pria li padri e le madri trastulla;...